HERABSTÜRZEN - 从德语翻译成中文

herạbsetzen 动词 trans

herabsetzen

减低 jiǎndī , 降低 jiàngdī

herabsetzen

贬低 biǎndī , 蔑视 mièshì

I. ạbstürzen 动词 不及物动词 +sein

abstürzen

坠落 zhuìluò

II. ạbstürzen 动词 trans

abstürzen

摔断 shuāiduàn , 摔破 shuāipò

sich Dat das Genick abstürzen

摔断颈骨 shuāiduàn gǐnggǔ

I. herausfordern 动词 trans

herausfordern

向…挑战 xiàng … tiǎozhàn , 要求(某人)决斗 yāoqiú

herausfordern

引起 yǐnqǐ , 挑起 tiǎoqǐ

II. herausfordern 动词 不及物动词

herausfordern

引起 yǐnqǐ , 招致 zhāozhì

seine Worte forder­ten zur Kritik heraus

他的话招致了批评

bestụ̈rzen 动词 trans

bestürzen

使惊慌失措 shǐ jīnghuāng shīcuò , 使震惊 shǐ zhènjīng

einstürzen 动词 不及物动词 +sein

einstürzen

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā , 塌下 tāxià

Präsens

ich	setze	herab
du	setzt	herab
er/sie/es	setzt	herab
wir	setzen	herab
ihr	setzt	herab
sie	setzen	herab

Präteritum

ich	setzte	herab
du	setztest	herab
er/sie/es	setzte	herab
wir	setzten	herab
ihr	setztet	herab
sie	setzten	herab

Perfekt

ich	habe	herabgesetzt
du	hast	herabgesetzt
er/sie/es	hat	herabgesetzt
wir	haben	herabgesetzt
ihr	habt	herabgesetzt
sie	haben	herabgesetzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	herabgesetzt
du	hattest	herabgesetzt
er/sie/es	hatte	herabgesetzt
wir	hatten	herabgesetzt
ihr	hattet	herabgesetzt
sie	hatten	herabgesetzt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die tadellos gefertigten Schuhe und die Tatsache, dass er nicht abstürzte, wurde damals vor Gericht als Beweis seiner Unschuld angesehen.

de.wikipedia.org

Zu dem nun einsetzenden Lärm der Düsenjäger kamen auch die Angst vor Abstürzen.

de.wikipedia.org

Diese Mission scheiterte und wurde nach zwei Abstürzen und einem Triebwerksbrand abgebrochen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen könnte das Flugzeug Baumwipfel und danach einen Hügel gestreift haben und abgestürzt sein.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Areal war größer, ist aber offenbar mit dem felsigen Untergrund abgestürzt.

de.wikipedia.org