Los principales especialistas en el idioma judeoespañol, el ladino, creen que éste puede desaparecer como lengua hablada en dos o tres generaciones y quedar circunscrita a ámbitos académicos.
Si el material ofensivo es publicado en alguna forma efímera, como en forma hablada o sonidos, dactilología, gestos y otros por el estilo, entonces esto es difamación.
No le parecería enteramente una película de cowboys, demasiado sentimental tal vez, muy hablada, y para colmo con una niña como narradora y coprotagonista.