词条„tapada“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

tapar 动词 trans

1. tapar:

tapar

盖 gài , 罩 zhào , 蒙 mēng , 塞 sāi , 堵 dǔ

2. tapar:

tapar

遮 zhē , 挡 dǎng

3. tapar:

tapar

掩护 yǎnhù

tapar

掩盖 yǎngài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sos raro hasta para escribir obituarios..., pero hasta cuando escribís obituarios raros movilizás, se te escapa la melancolía tapada con frazadas de nihilismo y cinismo.

weblogs.clarin.com

La puse en un lugar con pasto y hojitas, en una cajita tapada con una sabanita para el frio.

pajaros-caidos.blogspot.com

Pero tienen la placa tapada con una tela, me dijo quien sacó la foto aquí consignada.

www.davidrey.com.ar

No usar frazadas ni colchas gruesas; si la cabeza del bebé queda tapada por ellas se puede asfixiar.

www.laopinion-pergamino.com.ar

La entrada al nido esta típicamente tapada con las hojas de hiervas y se puede extender fuera de la entrada por dos pulgadas.

ento.psu.edu

Pero por otro lado, toda la verdad de lo que realmente ocurre en su vida esta tapada por una gran mentira.

liebegeist.blogspot.com

Como era de esperar, la zona del difusor parecía tapada, algo que ayuda a que los rivales puedan analizar dicha parte.

retof1.com

Tengo un resfriado es abstracto; tengo la nariz tapada es específico.

www.alohainternational.org

Estaba tapada, sólo se veíal mango y no sé, eso es lo que te puedo decir.

tiemponoticias.com.ar

Qué más quiero que andar toda tapada en mi peor momento!

libertadcondicionalblog.com