词条„盖“在汉语 » 西班牙语中的译文

盖 (盖) gài

1. 盖:

盖 gài

tapa

盖 gài

tapadera

茶壶盖

tapa de tetera

2. 盖:

盖 gài

caparazón

盖 gài

carapacho

螃蟹盖

carapacho de cangrejo

3. 盖:

盖 gài

tapar

盖 gài

cubrir

盖瓶盖儿

tapar una bote‌­lla

4. 盖:

盖 gài

poner (un sello)

盖 gài

estampar

盖图章

poner el sello (a un documento)

5. 盖:

盖 gài

edificar

盖 gài

construir

盖楼房

construir un edificio

覆盖 fùgài

1. 覆盖:

覆盖 fùgài

cubrir

覆盖 fùgài

tapar

覆盖面

cobertura

2. 覆盖:

覆盖 fùgài

vegetación

盖世 gàishì

盖世 gàishì

sin par

盖世 gàishì

incomparable

盖世无双

sin par en el mundo

盖世无双

sin igual en el mundo

涵盖 hángài

涵盖 hángài

incluir

涵盖 hángài

cubrir

涵盖面很广

cubrir una amplia superficie

铺盖 pūgài

铺盖 pūgài

colchón y edredón

铺盖卷儿

lío hecho con ropa de cama

铺盖卷儿

petate

膝盖 xigài

膝盖 xigài

rodilla

掩盖 yǎngài

1. 掩盖:

掩盖 yǎngài

cubrir

2. 掩盖:

掩盖 yǎngài

ocultar

掩盖 yǎngài

escon‌­der

掩盖 yǎngài

encubrir

掩盖矛盾

encubrir con‌­tradicciones

遮盖 zhēgài

1. 遮盖:

遮盖 zhēgài

cubrir

遮盖 zhēgài

tapar

遮盖 zhēgài

extender sobre

2. 遮盖:

遮盖 zhēgài

disimular

盖世太保 Gàishìtàibǎo

盖世太保 Gàishìtàibǎo

la Gestapo

天灵盖 tiānlínggài

天灵盖 tiānlínggài

parte superior del crá‌­neo

天灵盖 tiānlínggài

coronilla (de la cabeza)

膝盖骨 xīgàigǔ

膝盖骨 xīgàigǔ

rótula

膝盖骨 xīgàigǔ

choquezuela

欲盖弥彰 yù gài mí zhāng

欲盖弥彰 yù gài mí zhāng

cuanto más hace esfuerzos uno para disimularse, tanto más se descubre