词条„putero“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . puntero (-ra) 形

1. puntero:

puntero (-ra)

射得准的 shède zhǔn de , 枪法好的 qiāngfǎhǎo de

2. puntero:

puntero (-ra)

优秀的 yōuxiù de , 杰出的 jiéchū de

II . puntero (-ra) 名词 m (f)

1. puntero:

puntero (-ra)

指示棒 zhǐshìbàng

puntero (-ra)

教鞭 jiàobiān

2. puntero:

puntero (-ra)

凿子 záozi

puteo 形

puteo

寻花问柳的 xúnhuā-wènliǔde , 嫖妓宿娼的 piáo jì sù chāng de

útero 名词 m 解剖

útero

子宫 zǐgōng

puchero 名词 m

1. puchero:

puchero

陶锅 táoguō , 砂锅 shāguō

2. puchero:

puchero

杂烩 záhuì

3. puchero 俗:

puchero

(每日的)饭食 (měi rì de) fànshi , 口粮 kǒuliáng

4. puchero:

puchero

哭丧的表情 kūsāng de biǎoqíng

短语，惯用语:

puchero de enfermo

病号饭 bìnghàofàn

hacer pucheros

哭丧着脸 kūsāngzhe liǎn

volver el puchero 俗

选举舞弊 xuǎnjǔ wǔbì

pulpero (-ra) 名词 m (f)

pulpero (-ra)

食品店主 shípǐndiànzhǔ

pulpero (-ra)

杂货店主 záhuòdiànzhǔ

I . frutero (-ra) 形

frutero (-ra)

运水果的 yùn shuǐguǒ de

frutero (-ra)

盛水果的 chéng shuǐguǒ de

II . frutero (-ra) 名词 m (f)

frutero (-ra)

卖水果的人 mài shuǐguǒ de rén

III . frutero (-ra) 名词 m (f)

frutero (-ra)

果盘 guǒpán

platero² 名词 m

platero

碗碟架 wǎndiéjià

austero (-ra) 形

1. austero:

austero (-ra)

酸味的 suānwèi de , 涩味的 sèwèi de

2. austero:

austero (-ra)

严厉的 yánlì de

3. austero:

austero (-ra)

简朴的 jiǎnpǔ de

putear 动词 不及物动词

putear

寻花问柳 xúnhuā-wènliǔ , 嫖妓宿娼 piáojìsùchāng

otero 名词 m

otero

平原上的小丘 píngyuán shɑng de xiǎoqiū

áptero (-ra) 形 动物

áptero (-ra)

无翅的 wúchì de , 无翼的 wúyì de

artero (-ra) 形

artero (-ra)

狡猾的 jiǎohuá de

artero (-ra)

有手腕的 yǒu shǒuwàn de

I . entero (-ra) 形

1. entero:

entero (-ra)

整个的 zhěnggè de , 完整的 wánzhěng de

2. entero:

entero (-ra)

坚强的 jiānqiáng de , 顽强的 wánqiáng de

3. entero:

entero (-ra)

正直的 zhèngzhí de

4. entero:

entero (-ra)

健壮的 jiànzhuàng de

entero (-ra)

身体状况好的 shēntǐ zhuàngkuàng hǎo de

5. entero:

entero (-ra)

(食物烧过后)还很硬 (shíwù shāoguò hòu)hái hěn yìng

6. entero:

entero (-ra)

(水果)未熟的 (shuǐguǒ)wèi shú de

II . entero (-ra) 名词 m (f)

1. entero:

entero (-ra)

整数 zhěngshù

2. entero:

entero (-ra)

(交易所)浮动的单位指数 (jiāoyìsuǒ)fúdòng de dānwèi zhǐshù

3. entero LatAm:

entero (-ra)

凑成整数 còuchéng zhěngshù

短语，惯用语:

por entero

完全地 wánquán de , 整个地 zhěnggè de

estero 名词 m

1. estero:

estero

河滩 hétān

2. estero LatAm:

estero

水洼 shuǐwā , 沼泽 zhǎozé

I . fotero (-ra) 形 俗

fotero (-ra)

喜欢拍照的 xǐhuɑn pāizhào de

II . fotero (-ra) 名词 m (f)

fotero (-ra)

喜欢拍照的人 xǐhuɑn pāizhào de rén

lotero (-ra) 名词 m (f)

lotero (-ra)

发售彩票(或奖券)的人 fāshòu cǎipiào(huò jiǎngquàn)de rén

I . ratero (-ra) 形

ratero (-ra)

小偷小摸的 xiǎo tōu xiǎo mō de , 扒窃的 páqiè de

II . ratero (-ra) 名词 m (f)

ratero (-ra)

小偷 xiǎotōu , 扒手 páshǒu

puerro 名词 m 植物

puerro

韭葱 jiǔcōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Incluso a estas horas, en el putero principal, deben estar esperando que los giles se duerman para robarles el reloj y la billetera.

blogs.elpais.com

Bienvenido sea al barrio el nuevo putero.

librodenotas.com

Y por otro lado se estrecha cada vez más el cerco sobre el putero botswanero, que evidente es el capo de toda esta escoria corrupta sabiendo lo, participando o no.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

No es más que un putero y un vividor.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Más humor, pero humor más blanquito, chascarrillos muy de amistoso vecino, más que de putero alcohólico...

www.lacasadeloshorrores.com

Yo he sido putero, cuesta dejarlo, la tentación es grande, la recaída fácil.

www.eldiario.es

Está bien que admitas que eres un putero.

elcontraataque.es

Dentro la estructura esta sumamente descuidada, es una casa vieja construida en sus tiempos explícitamente para ser un putero.

putas-catador.blogspot.com

O que muera ese viejo putero.

monarquiaesp.blogspot.com

He traído algo para brindar, dije cuando me repuse de la conmoción, mientras me preguntaba a quién habría sobornado el muy putero.

descartemoselrevolver.com