词条„perderse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . perder 动词 trans

1. perder:

perder

丢失 diūshī

perder

丧失 sàngshī

perder

损失 sǔnshī

2. perder:

perder

浪费 làngfèi

perder

白费 báifèi

3. perder:

perder

错过 cuòguò

4. perder:

perder

损坏 sǔnhuài

perder

使破产 shǐ pòchǎn

5. perder:

perder

损害 sǔnhài , 危害 wēihài

6. perder:

perder

输 shū , 输掉 shūdiào

II . perder 动词 不及物动词

perder

(地位、信誉、健康等)下降 (dìwèi, xìnyù, jiànkāng děng) xiàjiàng , 变坏 biànhuài

III . perder 动词 refl

1. perder:

perder

迷失方向 míshī fāngxiàng , 迷路 mílù

2. perder:

perder

不知所措 bùzhī-suǒcuò , 糊涂 hútu

3. perder:

perder

消失 xiāoshī

4. perder:

perder

堕落 duòluò

5. perder:

perder

迷恋 míliàn

短语，惯用语:

echar a perder

弄坏 nònghuài , 毁坏 huǐhuài

perder de vista

从眼前消失 cóng yǎnqián xiāoshī

perder el uso de razón

失去理智 shīqù lǐzhì

perdurar 动词 不及物动词

perdurar

持续 chíxù , 持久 chíjiǔ

perdurable 形

perdurable

永久的 yǒngjiǔ de , 持久的 chíjiǔ de

personarse 动词 refl

1. personarse:

personarse

会晤 huìwù , 面谈 miàntán

2. personarse:

personarse

亲临 qīnlín

3. personarse 法律:

personarse

出庭 chūtíng

atreverse 动词 refl

1. atreverse:

atreverse

敢于 gǎnyú , 敢 gǎn

2. atreverse:

atreverse

敢于面对 gǎnyú miànduì , 敢于冒犯 gǎnyú màofàn

3. atreverse:

atreverse

傲慢无礼 àomàn wúlǐ

recomerse 动词 refl

recomerse → reconcomerse

参见： reconcomerse

reconcomerse 动词 refl

reconcomerse

焦躁不安 jiāozào bù'ān

reconcomerse

极为恼火 jíwéi nǎohuǒ

destorcerse 动词 refl

destorcerse

偏离航向 piānlí hángxiàng

persignarse 动词 refl

1. persignarse:

persignarse

划十字 huà shízì

2. persignarse:

persignarse

开市 kāishì , 开张 kāizhāng

perdigar 动词 trans

1. perdigar:

perdigar

(为了长期保存)微烤(石鸡等禽类) (wèile chángqī bǎocún) wēikǎo(shíjī děng qínlèi)

2. perdigar:

perdigar

(用少许动物油脂)煎、炒(肉等) (yòng shǎoxǔ dòngwù yóuzhī) jiān, chǎo(ròuděng)

perdigón 名词 m

1. perdigón:

perdigón

雏石鸡 chúshíjī

2. perdigón:

perdigón

(打猎用的)小铅弹 (dǎliè yòng de) xiǎo qiāndàn

perdonar 动词 trans

1. perdonar:

perdonar

原谅 yuánliàng , 宽恕 kuānshù

2. perdonar:

perdonar

赦罪 shèzuì , 赦免 shèmiǎn

3. perdonar:

perdonar

免除(债务等) miǎnchú(zhàiwù děng)

perdiguero (-ra) 形

perdiguero (-ra)

(动物)猎石鸡的 (dòngwù) lièshíjī de

perdulario (-ria) 形

1. perdulario:

perdulario (-ria)

不修边幅的 bùxiū-biānfú de

2. perdulario:

perdulario (-ria)

不会理财的 bùhuì lǐcái de

3. perdulario:

perdulario (-ria)

恶习不改的 èxí bù gǎi de

perdidamente 副

1. perdidamente:

perdidamente

极度地 jídù de , 狂热地 kuángrè de

2. perdidamente:

perdidamente

无益地 wúyì de

perdidamente

白费地 báifèi de

atenerse 动词 refl

1. atenerse:

atenerse

跟随 gēnsuí

2. atenerse:

atenerse

不超出 bù chāochū

3. atenerse:

atenerse

遵循 zūnxún

4. atenerse:

atenerse

承担(后果) chéngdān(hòuguǒ)

5. atenerse:

atenerse

坚持 jiānchí

condolerse 动词 refl

condolerse

同情 tóngqíng

condolerse

哀悼 āidào

perseverar 动词 不及物动词

perseverar

坚持不懈 jiānchí-bùxiè , 坚忍不拔 jiānrěn-bùbá