词条„murió“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . morir 动词 不及物动词

1. morir:

morir

死 sǐ , 死亡 sǐwáng

2. morir:

morir

逐渐消失 zhújiàn xiāoshī

3. morir:

morir

熄灭 xīmiè

4. morir:

morir

终止 zhōngzhǐ

morir

结束 jiéshù

5. morir:

morir

强烈地感到 qiángliè de gǎndào

II . morir 动词 refl

1. morir:

morir

渴望(得到) kěwàng(dédào)

2. morir:

morir

(肢体)麻木 (zhītǐ)mámù

短语，惯用语:

morir vestido

死于非命 sǐyú fēimìng , 横死 hèngsǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se murió abajo del chambergo, sin queja.

rayuelaliteraria.blogspot.com

Murió ahogada, de guata sobre el mar, su cuerpito flaquito y patético quedó flotando y siguiendo el pogo de las olas.

www.paniko.cl

Cuando murió dejé de ver beis.

allanmar.blogspot.com

Dorothy murió en 1964 en un asiló con severos problemas mentales...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Vivió cuarenta y cinco años, murió tísico, e inmediatamente se dijo que había sido ateo.

mundomejorchile.com

Una de cada seis personas menores de 21 años que murió por suicidio lo hizo como consecuencia del matonismo (bullying).

nortedeirlanda.blogspot.com

Mi carro murió y con ella mi orgullo y altanería.

gtanime.wordpress.com

La bebé murió poco después por asfixia e hipotermia, según determinaron los informes forenses.

www.launiondigital.com.ar

Matusalén vivió en total novecientos sesenta y nueve años, y al cabo de ellos murió.

somos.vicencianos.org

En el quinto murió del garrotillo.

www.cayocesarcaligula.com.ar