En esta ocasión para ahorrar trabajo, cálculos previos y código css sobre la imagen la propiedad que aporta la miaja mágica será una vieja conocida: clip.
Una miaja de lírica final no queda mal, porque aunque perfectamente podría definir la situación actual con epítetos mucho más gruesos, los eufemismos aquí son mucho más convenientes y apropiados.