词条„equivocarse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . equivocar 动词 trans

equivocar

搞错 gǎocuò , 弄错 nòngcuò

II . equivocar 动词 refl

equivocar

搞错 gǎocuò , 犯错误 fàn cuòwù

equivocación 名词 f

1. equivocación:

equivocación

搞错 gǎocuò

2. equivocación:

equivocación

错误 cuòwù

I . equívoco (-ca) 形

equívoco (-ca)

模棱两可的 móléngliǎngkě de , 含糊的 hánhu de

II . equívoco (-ca) 名词 m (f)

1. equívoco:

equívoco (-ca)

歧义词 qíyìcí

2. equívoco:

equívoco (-ca)

模棱两可 móléng-liǎngkě

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Equivocarse es intrínseco al hombre y buscar la infalibilidad es tan utópico como inalcanzable.

informatizarte.com.ar

Tampoco funciona delegar en uno solo la adopción de permisos y licencias y otro mantenerse al margen para no equivocarse.

alinacm.blogcip.cu

Equivocarse y repetir y acertar y no hacerlo.

www.dalaibabe.com

Equivocarse es de humanos, pero que sea una costumbre es abusivo.

www.n-punto.com

Equivocarse en la elección del grupo de colaboradores es un error que puede costar muy caro.

egauss.com

Equivocarse de enemigo resulta fatal y llega incluso a ser criminal.

librepenicmoncjose.blogspot.com

Siempre hay bastante benevolencia para los errores del curandero, pero al médico no se le pueden perdonar porque no tiene derecho a equivocarse.

www.gorgas.gob.pa

Equivocarse es parte del proceso, además un error, al requerir una solución atrae mejores productos, mejor negocio.

abrirnegocio.com

Equivocarse es de humanos, pero hay que asumir la responsabilidad y dar la cara, culminó.

www.comunicacion.gob.ec

Más bien, el arte de la meteorología paracece ser que se trata de equivocarse lo menos posible.

mariodehter.com