词条„móléng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

磨蹭 móceng

1. 磨蹭:

磨蹭 móceng

rozar levemente

2. 磨蹭:

磨蹭 móceng

mo‌­verse lentamente

磨蹭 móceng

actuar con lentitud

磨磨蹭蹭地走着

andar con lentitud

3. 磨蹭 → 磨4

摩登 módēng

摩登 módēng

moderno

摩登 módēng

de moda

摩登式样

vestir a la última moda

陌生 mòshēng

陌生 mòshēng

desconocido

陌生 mòshēng

extraño

陌生人

desconocido

陌生的面孔

caras desconocidas

魔方 mófāng

魔方 mófāng

cubo mágico

模仿 mófǎng

模仿 mófǎng

imitar

模仿 mófǎng

copiar

模仿 mófǎng

seguir el ejemplo de uno

磨坊 mòfáng

磨坊 mòfáng

molino

磨坊 mòfáng

molinería

墨镜 mòjìng

墨镜 mòjìng

gafas de sol

墨镜 mòjìng

gafas ahumadas

魔王 mówáng

1. 魔王:

魔王 mówáng

Luzbel

魔王 mówáng

Satán

魔王 mówáng

Satanás

2. 魔王:

魔王 mówáng

tirano

魔王 mówáng

déspota

封建魔王

déspota feudal

模型 móxíng

1. 模型:

模型 móxíng

modelo

模型 móxíng

maqueta

飞机模型

aeromodelo

2. 模型:

模型 móxíng

molde

3. 模型:

模型 móxíng

matriz

模型 móxíng

lingotera

陌路人 mòlùrén

陌路人 mòlùrén

desconocido

魔掌 mózhǎng

魔掌 mózhǎng

garras diabólicas

落入魔掌

caer en las garras del enemigo

没落 mòluò

没落 mòluò

decaer

没落 mòluò

declinar

没落阶级

clases en decadencia

磨练 móliàn

磨练 móliàn

someterse a duras pruebas

磨练 móliàn

acerarse

经得起磨练

ser capaz de someterse a duras pruebas

磨料 móliào

磨料 móliào

abrasivo

末了 mòliǎo

末了 mòliǎo

último

末了 mòliǎo

final

末了 mòliǎo

por fin

热能 rènéng

热能 rènéng

energía térmica

瞠 chēng

瞠 chēng

mirar con los ojos muy abiertos

成 chéng

1. 成:

成 chéng

completar

成 chéng

tener éxito

2. 成 → 成全

3. 成:

成 chéng

convertirse

成 chéng

transformarse

他成了水稻专家。

Llegó a ser un experto en arroz.

4. 成 → 成果;成就

5. 成:

成 chéng

establecido

成 chéng

confeccionado

6. 成:

成 chéng

con una cantidad considerable

成万

unos diez mil

7. 成:

成 chéng

bueno

成 chéng

bien

8. 成:

成 chéng

capaz

成 chéng

apto

9. 成:

成 chéng

décima parte

成 chéng

un décimo

八成

80 por ciento

声 (声) shēng

1. 声:

声 shēng

sonido

风声

ruido de soplar el viento

钟声

campanada

2. 声:

喊了两声

dar dos gritos

一声枪响

un disparo

一声枪响

un tiro

3. 声:

声 shēng

hacer un sonido

声 shēng

meter un ruido

不声不响

no decir ni una palabra

不声不响

guardar silencio

4. 声 → 声誉