词条„coraza“在西班牙语 » 汉语中的译文

coraza 名词 f

1. coraza:

coraza

(上半身的)铠甲 (shàngbànshēn de) kǎijiǎ

2. coraza:

coraza

(战舰的)装甲板 (zhànjiàn de) zhuāngjiǎbǎn

3. coraza:

coraza

保护 bǎohù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Quizás debamos salir de nuestra coraza y enfrentar el hecho que somos simplemente uno más en este mundo social.

www.elseminario.com.ar

Vive refugiándose en una coraza de la que no puede salir pues se fracturaría.

www.grafopatologia.com

Fue un hito de redención, de autodescubrimiento, como sentirme sin coraza.

www.albertocarrera72.com.ar

A veces el mal humor no es más que una coraza que nos ponemos a nosotros mismos.

estosevacurar.blogspot.com

Los sentimientos en mi interior estaban muy anestesiados, bajo una coraza de acero.

www.manantiales.org

Acostumbran a ser más bien huraños y a encerrarse en su coraza, pero siempre están dispuestos a defender o a salvar.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Protegido con la coraza del socialismo, es menos vulnerable y más vivaz.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por otro lado, también aquél que fue marcado tiende a rememorar esos conocimientos vulgares y arma una coraza de protección contra futuras eventualidades.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Los guías de la coraza del octavo nivel dan sensación de ser muy acogedores y de tener una infinita paciencia en cuestiones de amor.

www.elmistico.com.ar

Es un buen chico, con un corazón muy tierno bajo esa coraza de arrogancia.

booksvzla.blogspot.com