Instead, she suggests that irony is a... semantically complex process of relating, differentiating, and combining said and unsaid meanings - and doing so with an evaluative edge (p. 89).
The unsaid comparison between the two worlds that is hidden almost everywhere in the novel, would have never been possible without the presence of this character.
