词条„患“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

患 huàn

1. 患:

患 huàn

disaster

患 huàn

calamity

患 huàn

misfortune

2. 患 → 患病

患得患失 huàn dé huàn shī

患得患失 huàn dé huàn shī

worry about personal gains and losses

患得患失 huàn dé huàn shī

be in two minds

后患 hòu­huàn

后患 hòuhuàn

future trouble

后患 hòuhuàn

aftereffect

后患无穷

will have a lot of trouble in the future

患病 huàn­bìng

患病 huànbìng

fall [or become] ill

患病 huànbìng

contract a disease

患病率

disease rate

患难 huàn­nàn

患难 huànnàn

adversity

患难 huànnàn

hard times

患难 huànnàn

tribulation

患难之交

a friend in need [or in adversity]

患难之交

a friend who shares weal and woe

患者 huàn­zhě

患者 huànzhě

patient

患者 huànzhě

sufferer

患者 huànzhě

invalid

外患 wài­huàn

外患 wàihuàn

foreign aggression [or threat, intrusion]

隐患 yǐn­huàn

隐患 yǐnhuàn

hidden danger [or trouble]

隐患 yǐnhuàn

snake in the grass

消除隐患

remove any hidden danger

忧患 yōu­huàn

忧患 yōuhuàn

suffering

忧患 yōuhuàn

distress

忧患 yōuhuàn

misery

饱经忧患

have suffered misfortune

饱经忧患

have experienced severe hardships

防患未然 fáng huàn wèi rán

防患未然 fáng huàn wèi rán

take precautionary measures

防患未然 fáng huàn wèi rán

take precautions against possible disasters