德语 » 英语

词条„testis“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die Tunica albuginea stellt nun eine straffe Bindegewebsschicht dar, die den Hoden umgibt.

Bindegewebige Septen untergliedern den Hoden in Lobuli testis.

Man sieht auf dieser Abbildung auch die embryonalen Derivate des Ductus paramesonephricus ( Appendix testis ), des Ductus mesonephricus ( Appendix epididymidis ) und der Tubuli mesonephrici ( Paradidymis ).

www.embryology.ch

The tunica albuginea is now a taut connective tissue layer that envelops the testicles.

Connective tissue septa subdivide the testicles into lobules.

In this illustration, one also sees the embryonic derivatives of the paramesonephric duct ( appendix testis ), the mesonephric duct ( appendix epididymidis ) and the mesonephric tubules ( paradidymis ).

www.embryology.ch

Die somatischen Zellen differenzieren sich in die Sertoli Stützzellen, verantwortlich für Ernährung der Spermatozoen und Sekretion des Anti-Müller-Hormon ( AMH ), welches die Rückbildung des Ductus paramesonephricus ( Müller ) fördert.

Das Rete testis bildet die Fortsetzung der zentral gelegenen Hodenstränge bzw. der Tubuli seminiferi recti.

www.embryology.ch

s supporting cells, responsible for nourishing the spermatozoa and secreting the antimüllerian hormone ( AMH ), which promotes the atrophy of the paramesonephric duct ( Müller ).

The rete testis forms the continuation of the centrally-lying testicular cords or the straight seminiferous tubules.

www.embryology.ch

Man wusste zwar schon, dass die Differenzierung der Gonaden in die Testes vom Y-Chromosom bestimmt wird, unabhängig davon, wie viele X-Chomosomen vorhanden sind.

Der Faktor, der für die männliche Geschlechtsbestimmung verantwortlich ist, wurde zwar auf dem Y-Chromosom als TDF ( testis determining factor ) vermutet, aber lange Zeit nicht gefunden.

Erst dank der DNA-Analyse einer " Frau " mit einem XY-Karyotyp und " dreier Männer " mit einem XX-Karyotyp konnte das verantwortliche Gen schliesslich im Jahre 1985 identifiziert werden.

www.embryology.ch

One indeed already knew that the Y chromosome, independent of how many X chromosomes were present, determined the differentiation of the gonads into testes.

It is true that the factor that is responsible for determining maleness was suspected as being on the Y chromosome as a TDF ( testis determining factor ) but it was not found for a long time.

It was only thanks to the DNA analysis of a " woman " with an XY karyotype and " three men " with an XX karyotype that the responsible gene was finally identified in 1985.

www.embryology.ch

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文