Schlechtbezahlte Arbeiter in einer düsteren industriellen Siedlung auf einem fernen Planeten träumen davon, ein geschmuggeltes Motorrad zusammenzubauen und auf die Freiflächen zu fahren.
Das Lohngefälle zweier Regionen erklärte das Ausmaß einer Wanderung, bei der Arbeitsmigranten vom schlechtbezahlten Ort der Herkunft zum Zielort mit höherem Lohnniveau abwanderten.