德语 » 英语

词条„gegenüberstehen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

I . ge·gen·über|ste·hen unreg 动词 不及物动词

1. gegenüberstehen (zugewandt stehen):

jdm gegenüberstehen
sich 第三格 gegenüberstehen

2. gegenüberstehen (eingestellt sein):

jdm/etw [...] gegenüberstehen

II . ge·gen·über|ste·hen unreg 动词 refl

1. gegenüberstehen (konfrontiert sein):

sich 第三格 als etw gegenüberstehen

2. gegenüberstehen (widerstreiten):

sich 第三格 gegenüberstehen

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

sich 第三格 gegenüberstehen
einer Sache positiv gegenüberstehen
etw wehrlos gegenüberstehen
jdm/etw feindlich gegenüberstehen
jdm/etw ablehnend gegenüberstehen
jdm/etw machtlos gegenüberstehen
etw 第三格 aufgeschlossen gegenüberstehen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Ich wählte im Entwurf beispielhaft eine Parklandschaft bei Nacht und setzte die Kugel in diese Landschaft, schwebend und lichterfüllt.

Gleichzeitig gab ich der Kugel einen wichtigen Gegenpol im Bild, einen namenlosen, elegant gekleideten Herren, der schweigend dieser Erscheinung gegenübersteht.

Man mag darin den Tod erkennen.

www.liebeundtod.de

In the layout, I chose a park scenery at night, as an example, and placed the sphere inside this park, floating and filled with light.

At the same time, I gave the sphere an important opposite pole, a nameless, elegantly dressed gentleman, who silently stands opposite.

You may recognise death.

www.liebeundtod.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"gegenüberstehen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文