德语 » 英语

词条„entgegenstehen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

ent·ge·gen|ste·hen 动词 不及物动词 unreg

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

etw 第三格 entgegenstehen

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Ausserdem können Entscheide nachträglich korrigiert werden, wenn sie sich als falsch herausstellen sollten und sofern Gesetz oder Rechtssicherheit dem nicht entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Die Globalisierung habe zu einer größeren sozialen und geografischen Mobilität der Bevölkerung geführt, der kein Gegengewicht eines nationalen Festigungsprozesses entgegenstehe.
de.wikipedia.org
Dem soll ein subjektives Recht des Gläubigers entgegenstehen: der Gläubiger ist berechtigt, die Einhaltung der Verpflichtung zu fordern.
de.wikipedia.org
Ebenfalls muss die Baugenehmigung erteilt werden, falls öffentliches Recht dem Bauvorhaben nicht entgegensteht.
de.wikipedia.org
Arbeitgeber erklären zudem, dass der Fachkräftemangel einem solchen Anspruch auf Arbeitszeitreduktion entgegenstehe.
de.wikipedia.org
Diese wird vom Finanzamt ausgestellt und bestätigt damit, dass der Eintragung des Grundstückserwerbers im Grundbuch keine steuerlichen Bedenken entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft kann, wenn nicht die Schwere der Tat entgegensteht, von der Verfolgung gemäß StPO absehen.
de.wikipedia.org
2–4 StGB nur erteilen, soweit dies der Wiedergutmachung nicht entgegensteht.
de.wikipedia.org
Grundlage jeden Beweisverfahrens ist, dass die zugrunde liegende Behauptung oder die festzustellende Tatsache beweisbedürftig ist und der Beweiserhebung kein Beweisverbot entgegensteht.
de.wikipedia.org
In der Folge entbrannte eine kommunalpolitische Debatte darüber, ob das Haus in die Denkmalliste aufgenommen werden soll, was einem Abbruch entgegenstehen würde.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"entgegenstehen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文