德语 » 英语

词条„abgepresst“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

ab|pres·sen 动词 trans

2. abpressen (abschnüren):

3. abpressen (herauspressen, unter Druck absondern):

Ab·pres·sen <-s> 名词 nt kein 复数 印刷

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Es wurde ihnen vorgeworfen, den Wormsern 1848 mit Druckmitteln Geld für die Bewaffnung der Bürgerwehr abgepresst zu haben.
de.wikipedia.org
Dekokte sind heute frisch angesetzte wässrige Auszüge aus zerkleinerten Pflanzenteilen, die mit kalten Wasser übergossen werden, dann unter wiederholtem Umrühren im Wasserbad erhitzt und anschließend abgepresst werden.
de.wikipedia.org
Eine wirkliche Ausbeutung der Rohstoffquellen durch die Kriegsparteien fand jedoch nie statt, es gab keine Formen von Zwangsarbeit noch wurden der Bevölkerung Kontributionen abgepresst.
de.wikipedia.org
Ebenso wurden koptische Christen belästigt und ihnen Geld als Kopfsteuer abgepresst.
de.wikipedia.org
Das Eingeständnis solcher wundersamen Geschichten wurde einzelnen Juden zumeist unter Folter abgepresst.
de.wikipedia.org
Danach wird das überschüssige Wasser wieder abgetrennt und abgepresst, schließlich das auf feuchte Filterkuchen konzentrierte Material schonend in erdgasbetriebenen Trocknern zur pulverförmigen Endqualität gebracht.
de.wikipedia.org
Im ersten Prozess, der im Nierenkörperchen stattfindet, wird aus dem Blut durch Querstromfiltration der Primärharn abgepresst.
de.wikipedia.org
Unter anderem spielt er Mitgefangene mit Sonderrationen gegeneinander aus, die er den Aufsichtsbeamten abgepresst hat.
de.wikipedia.org
Dabei wird Blutwasser über eine Membran abgepresst und anschließend Elektrolytlösung zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Bundeskanzlerin geht davon aus, dass die im Fernsehen gesendeten Geständnisse der ukrainischen Soldaten abgepresst wurden.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文