德语 » 中文

词条„Echtes“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die vierte Stadterweiterung, zu der eigentlich kein echtes Bedürfnis vonseiten der Bürgerschaft mehr vorlag, ist bis heute, nicht zuletzt deswegen, ein mindergewichtiger Stadtteil geblieben.
de.wikipedia.org
Charakteristische Arten dafür sind Echtes Lungenkraut, Wald-Bingelkraut und Leberblümchen.
de.wikipedia.org
Da sich der Pensionsnehmer verpflichtet, identische Wertpapiere am Laufzeitende zu liefern, handelt es sich hierbei um ein echtes Wertpapierpensionsgeschäft.
de.wikipedia.org
Erscheint eine der Parteien nicht zur ersten mündlichen Verhandlung (oder versäumt die Frist zur Klagebeantwortung im Gerichtshofverfahren), so kann auf Antrag der erschienenen Partei ein (echtes) Versäumungsurteil gefällt werden.
de.wikipedia.org
Der Erreger der Katzenpocken galt lang als nicht klassifiziertes echtes Pockenvirus, welches als Kuhpocken-ähnlich eingeordnet wird.
de.wikipedia.org
Weiterhin siedeln hier Echtes Mädesüß, Sumpfstorchschnabel, Waldengelwurz und Bachnelkenwurz.
de.wikipedia.org
Es unterstützt serienmäßig – einmalig für die damalige Zeit – echtes präemptives Multitasking.
de.wikipedia.org
Die Mutter holt ihr echtes Kind bei ihrer Patin.
de.wikipedia.org
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Grenzziehung umstritten – in einer Variante ist es ein echtes Vierländereck.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文