词条„逆“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

逆 nì

1. 逆:

逆 nì

ir en contra de

逆 nì

oponerse

倒行逆施

ir en contra de la corriente

倒行逆施

marchar contra el curso de la historia

2. 逆:

逆 nì

traidor

逆产

propiedad de un traidor

呃逆 ènì

呃逆 ènì

hipar

呃逆 ènì

tener hipo

莫逆 mònì

莫逆 mònì

íntimo

莫逆 mònì

muy amigo

莫逆之交

amigos íntimos

逆差 nìchā

逆差 nìchā

saldo pasivo

逆差 nìchā

balanza desfavo‌­rable

逆风 nìfēng

逆风 nìfēng

viento contrario

逆风 nìfēng

viento adverso

逆境 nìjìng

逆境 nìjìng

circunstancias desfavorables

逆境 nìjìng

adversidad

逆流 nìliú

逆流 nìliú

contracorriente

逆流 nìliú

corriente adversa

逆流而行

navegar contra la corriente

逆流而上

ir aguas arriba

逆水 nìshuǐ

逆水 nìshuǐ

contra la corriente

逆向 nìxiàng

逆向 nìxiàng

inverso

逆向 nìxiàng

adverso

逆向 nìxiàng

contrario

逆转 nìzhuǎn

逆转 nìzhuǎn

empeorarse (la situación)

不可逆转

irreversible

逆子 nìzǐ

逆子 nìzǐ

hijo desobediente

逆子 nìzǐ

hijo rebelde

忤逆 wǔnì

忤逆 wǔnì

no tener la piedad filial

倒行逆施 dào xíng nì shī

1. 倒行逆施:

倒行逆施 dào xíng nì shī

proceder contra toda lógica;

2. 倒行逆施:

倒行逆施 dào xíng nì shī

actos retrógrados