词条„contracorriente“在西班牙语 » 汉语中的译文

contracorriente 名词 f

contracorriente

逆流 nìliú

短语，惯用语:

a contracorriente

反潮流 fǎncháoliú

contracorriente的例句

a contracorriente

反潮流 fǎncháoliú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por eso mismo empiezo a sentirme un poco bicho raro (o precisamente todo lo contrario) por ir siempre a contracorriente.

www.carruseldeseries.com

Pero cuando estábamos a punto de resignarnos a nuestra suerte aparece la contracorriente.

ignaciovargasmartinez.wordpress.com

Estos valores nos hacen mal por eso debemos ir contracorriente.

www.opusdei.org.ar

Creo, a contracorriente de lo que piensan algunos críticos, que todavía no ha llegado la hora del samizdat (información clandestina) virtual.

www.delglobo.com

A no ser, claro está, que uno tenga la vocación y la capacidad para nadar contracorriente.

www.datanalytics.com

El héroe se les había salido de control y estaba nadando a contracorriente, había que detenerlo de inmediato.

joseurriola.blogspot.com

El caso es que me gusta ir un poco contracorriente, a veces viene bien.

antoniocartier.es

A contracorriente es una novela con el típico argumento del género, que yo suelo disfrutar, con unos personajes que prometían mucho.

pasajes-romanticos.blogspot.com

El capitalismo neoliberal y sus tratados de libre comercio se impusieron a contracorriente de la legalidad y de la voluntad popular.

www.semanariovoz.com

Ellas son el resultado de las ganas, del esfuerzo y de ir contracorriente.

apiedepiscina.wordpress.com