词条„近“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

近 jìn

1. 近:

近 jìn

cercano

近 jìn

próximo

近距离

corta distancia

行期已近。

La fecha de la partida se acerca.

2. 近:

近 jìn

aproximadamente

近 jìn

cerca de

将近十年

cerca de diez años

3. 近:

近 jìn

íntimo

近 jìn

allegado

挨近 āijìn

挨近 āijìn

estar junto a

挨近 āijìn

estar cerca de

逼近 bījìn

逼近 bījìn

acercarse amenazante

逼近 bījìn

marchar sobre

附近 fùjìn

1. 附近:

附近 fùjìn

cercano

附近 fùjìn

adyacente

附近地区

regiones cercanas

2. 附近:

附近 fùjìn

cercanías

附近 fùjìn

proximi‌­dades

将近 jiàngìn

将近 jiàngìn

casi

将近 jiàngìn

cerca

将近 jiàngìn

alrededor

将近中午

casi a mediodía

接近 jiējìn

接近 jiējìn

acercarse

接近 jiējìn

aproximarse

近代 jìndài

近代 jìndài

edad moderna

近代 jìndài

época moderna

近代史

historia moderna

近东 jìndōng

近东 jìndōng

Oriente Próximo

近海 jìnhǎi

近海 jìnhǎi

aguas costeras

近海 jìnhǎi

mares cercanos

近海航行

navegación costera

近海航行

navegación de cabotaje

近郊 jìnjiāo

近郊 jìnjiāo

suburbios

近郊 jìnjiāo

alrededores de una población

近郊地区

suburbios

近况 jìnkuàng

近况 jìnkuàng

situación actual de las cosas

近况 jìnkuàng

estado presente

他的近况怎样?¿

Cómo le va ahora?

近来 jìnlái

近来 jìnlái

últimamente

近来 jìnlái

recientemente

近来 jìnlái

hace poco

近路 jìnlù

近路 jìnlù

atajo

近路 jìnlù

trocha

走近路

ir por un atajo

走近路

atrochar

近旁 jìnpáng

近旁 jìnpáng

cerca

近旁 jìnpáng

alrededor

近亲 jìnqīn

近亲 jìnqīn

parientes cercanos

近亲 jìnqīn

familiares cercanos

近亲繁殖

procreación en consanguinidad

近日 jìnrì

近日 jìnrì

hace pocos días

近日 jìnrì

dentro de unos días

近视 jìnshi

1. 近视:

近视 jìnshi

miopía

近视眼

miope

近视眼

corto de vista

2. 近视:

近视 jìnshi

miopía (política)

近似 jìnsì

近似 jìnsì

parecido

近似 jìnsì

aproximado

近似 jìnsì

similar

近似的意见

opiniones similares

就近 jiùjìn

就近 jiùjìn

(hacer una cosa u obtenerla) cerca

就近 jiùjìn

alrededor

靠近 kàojìn

1. 靠近:

靠近 kàojìn

cerca de

靠近 kàojìn

próximo a

2. 靠近:

靠近 kàojìn

acercarse

靠近 kàojìn

aproximarse