词条„赏“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

赏 shǎng

1. 赏:

赏 shǎng

concedr

赏 shǎng

otorgar

赏 shǎng

conferir

有赏有罚

dar premios y castigos merecidos

2. 赏:

赏 shǎng

recompensa

赏 shǎng

premio

领赏

recibir una recompensa

3. 赏:

赏 shǎng

contemplar

赏月

gozar contemplando la luna llena

赏月

con‌­templar la luna llena

4. 赏:

赏 shǎng

apreciar

赏 shǎng

estimar

观赏 guānshǎng

观赏 guānshǎng

contemplar y admirar

观赏植物

planta ornamental

观赏植物

planta decorativa

鉴赏 jiànshǎng

鉴赏 jiànshǎng

apreciar

鉴赏力

capacidad de apreciar (la pintura, etc.)

奖赏 jiǎngshǎng

奖赏 jiǎngshǎng

premiar

奖赏 jiǎngshǎng

rcompensar

奖赏 jiǎngshǎng

galardonar

犒赏 kàoshǎng

犒赏 kàoshǎng

recompensar a un ejército victorioso con obsequio

赏赐 shǎngcì

1. 赏赐:

赏赐 shǎngcì

conferir

赏赐 shǎngcì

otorgar

赏赐 shǎngcì

conceder

2. 赏赐:

赏赐 shǎngcì

cosa concedida

赏赐 shǎngcì

merced

赏赐 shǎngcì

don

赏识 shǎngshí

赏识 shǎngshí

apreciar

赏识 shǎngshí

estimar

叹赏 tànshǎng

叹赏 tànshǎng

expresar uno su admiración

叹赏 tànshǎng

admirar

玩赏 wánshǎng

玩赏 wánshǎng

disfrutar

玩赏 wánshǎng

gozar de

欣赏 xīnshǎng

1. 欣赏:

欣赏 xīnshǎng

disfrutar

欣赏 xīnshǎng

gozar

自我欣赏

egolatría

2. 欣赏:

欣赏 xīnshǎng

apreciar

欣赏 xīnshǎng

admirar

欣赏 xīnshǎng

saborear

悬赏 xuánshǎng

悬赏 xuánshǎng

poner a precio

悬赏 xuánshǎng

prometer una recompensa

悬赏 xuánshǎng

ofrecer un premio

悬赏缉拿

ofrecer una recompensa por la captura de uno

赞赏 zànshǎng

赞赏 zànshǎng

apreciar

赞赏 zànshǎng

admirar

孤芳自赏 gūfāng zì shǎng

孤芳自赏 gūfāng zì shǎng

entregarse a la admiración de sí mismo

孤芳自赏 gūfāng zì shǎng

ser narcisista

赏心悦目 shǎngxīnyuèmù

赏心悦目 shǎngxīnyuèmù

encontrar deleite en un paisaje, espectáculo

赏心悦目 shǎngxīnyuèmù

ser agradable a la vista

雅俗共赏 yǎ-sú gòng shǎng

雅俗共赏 yǎ-sú gòng shǎng

ser de gusto refinado y popular