词条„识“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

识 (识) shí

1. 识:

识 shí

conocer

识 shí

saber

2. 识:

识 shí

conocimientos

识 shí

erudición

识 shí

saber

有识之士

personas lúcidas

常识 chángshí

常识 chángshí

abecé；conocimientos elementales

常识 chángshí

sentido común

见识 jiànshi

1. 见识:

见识 jiànshi

ampliar uno sus conocimientos

2. 见识:

见识 jiànshi

conocimiento

见识 jiànshi

experiencia

见识广

tener mucho mundo

见识广

ser un hombre de mucha experiencia

结识 jiéshí

结识 jiéshí

lograr conocer a uno

结识 jiéshí

conocerse

认识 rènshi

1. 认识:

认识 rènshi

conocer

2. 认识:

认识 rènshi

conocimiento

认识 rènshi

entendimiento

认识 rènshi

comprensión

感性认识

cono‌­ci‌­mien‌­to sensorial

认识论

teoría del conocimiento

认识论

epistemología

赏识 shǎngshí

赏识 shǎngshí

apreciar

赏识 shǎngshí

estimar

识别 shíbié

识别 shíbié

discernir

识别 shíbié

distinguir

识别 shíbié

recono‌­cer

识别真伪

hacer una distinción entre lo verdadero y lo falso

识破 shípò

识破 shípò

descubrir

识破 shípò

calar

识破 shípò

penetrar

识破阴谋

descubrir un complot

识字 shízì

识字 shízì

aprender a leer

识字 shízì

saber leer

识字班

curso de alfabetización

识字班

curso para los analfabetos

熟识 shúshi

熟识 shúshi

conocer a fondo

熟识 shúshi

estar al tanto de

熟识 shúshi

estar al corriente de

相识 xiāngshí

1. 相识:

相识 xiāngshí

conocerse uno a otro

从小相识

conocerse desde niño

2. 相识:

相识 xiāngshí

conocido

老相识

viejo conocido

学识 xuéshí

学识 xuéshí

erudición

学识渊博

tener conocimientos extensos y profundos

学识渊博

ser de gran saber

意识 yìshí

1. 意识:

意识 yìshí

conciencia

意识形态

ideología

意识流

corriente de conciencia

2. 意识:

意识 yìshí

tener conciencia de

意识 yìshí

estar consciente de

意识 yìshí

darse cuenta de

他意识到自己的错误。

Se dio cuen‌­ta de su error.

知识 zhīish

知识 zhīish

conocimientos

知识 zhīish

saber

知识 zhīish

ciencia

知识分子

intelectual

知识产权

propiedad intelectual

目不识丁 mù bù shí dīng

目不识丁 mù bù shí dīng

no saber el abecé

目不识丁 mù bù shí dīng

ser totalmente iliterato

潜意识 qiányìshí

潜意识 qiányìshí

subconciencia

识途老马 shí tú lǎo mǎ

识途老马 shí tú lǎo mǎ

un viejo caballo que conoce bien el camino – persona de muchas experiencias

无意识 wúyìshí

无意识 wúyìshí

inconsciente

下意识 xiàyìshí

下意识 xiàyìshí

subconsciencia