词条„旗“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

旗 qí

1. 旗:

旗 qí

bandera

2. 旗:

旗 qí

bandera, una división administrativa (equivalente a distrito)

白旗 báiqí

白旗 báiqí

bandera blanca

白旗 báiqí

bandera de paz

国旗 guóqí

国旗 guóqí

bandera nacional

国旗 guóqí

colores nacionales

红旗 hóngqí

1. 红旗:

红旗 hóngqí

bandera roja

五星红旗

bandera roja con cinco estrellas

2. 红旗:

红旗 hóngqí

símbolo de una unidad avanzada

红旗单位

entidad de banderín rojo

红旗单位

entidad avanzada

降旗 jiàngqí

降旗 jiàngqí

abatir la bandera

降旗 jiàngqí

arriar la bandera

旌旗 jīngqí

旌旗 jīngqí

banderas y estandartes

军旗 jūnqí

军旗 jūnqí

estandarte militar

旗杆 qígān

旗杆 qígān

palo de bandera

旗杆 qígān

asta

旗杆 qígān

mástil

旗舰 qíjiàn

旗舰 qíjiàn

capitana

旗舰 qíjiàn

buque insignia

旗袍 qípáo

旗袍 qípáo

qipao , vestido femenino (con cuello cerrado y aberturas laterales)

旗手 qíshǒu

旗手 qíshǒu

abanderado

旗手 qíshǒu

alférez

旗鱼 qíyú

旗鱼 qíyú

pez vela

旗帜 qízhì

1. 旗帜 → 旗子

2. 旗帜:

旗帜 qízhì

ejemplo

旗帜 qízhì

modelo

短语，惯用语:

高举反殖民主义的旗帜

mantener en alto la bandera del anticolonialismo

旗子 qízi

旗子 qízi

bandera

旗子 qízi

estandarte

升旗 shēngqí

升旗 shēngqí

izar una bandera

重整旗鼓 chóng zhěng qí gǔ

重整旗鼓 chóng zhěng qí gǔ

reunir las fuerzas para emprender una nueva batalla

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

a banderas des‌­plegadas

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

en gran escala

降半旗 jiàng bànqí

降半旗 jiàng bànqí

poner la bandera a media asta

下半旗 xiàbànqí

下半旗 xiàbànqí

poner la bandera a media asta

偃旗息鼓 yǎn qí xī gǔ

偃旗息鼓 yǎn qí xī gǔ

arriar banderas y dejar de tocar tambores – hacer una marcha secreta o hacer cesar las hostilidades