词条„戏“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

戏 (戏) xì

1. 戏:

戏 xì

jugar

戏 xì

divertirse

2. 戏:

戏 xì

gastar una broma a

戏 xì

andarse con bromas con

戏 xì

burlarse de

戏言

decir algo en broma

戏言

gastar una broma

3. 戏:

戏 xì

teatro

看戏去

ir al teatro

把戏 bǎxì

1. 把戏:

把戏 bǎxì

acrobacia

2. 把戏:

把戏 bǎxì

truco

揭穿鬼把戏

descubrir el truco

揭穿鬼把戏

coger el truco

儿戏 érxì

儿戏 érxì

juego de niños

儿戏 érxì

niñería

视同儿戏

tomar algo a risa

马戏 mǎxì

马戏 mǎxì

circo

马戏团

circo

调戏 tiáoxì

调戏 tiáoxì

tomarse libertades con (una mujer)

调戏 tiáoxì

divertirse obscenamente (con una mujer)

嬉戏 xīxì

嬉戏 xīxì

jugar

嬉戏 xīxì

divertirse

戏法 xìfǎ

戏法 xìfǎ

prestidigitación

戏法 xìfǎ

juegos de mano

变戏法

ejecutar juegos de mano

变戏法

hacer juegos de mano

戏剧 xìjù

1. 戏剧:

戏剧 xìjù

teatro

戏剧 xìjù

drama

戏剧 xìjù

pieza teatral

戏剧工作者

dramaturgo

2. 戏剧:

戏剧 xìjù

obra teatral

戏迷 xìmí

戏迷 xìmí

aficionado al teatro

戏迷 xìmí

fanático del teatro

戏弄 xìnòng

戏弄 xìnòng

tomar el pelo a

戏弄 xìnòng

burlarse de

戏弄 xìnòng

divertirse con

你别戏弄我。

No te diviertas a mi costa.

戏曲 xìqǔ

1. 戏曲:

戏曲 xìqǔ

ópera tradicional

戏曲学校

escuela de óperas tradicionales

2. 戏曲:

戏曲 xìqǔ

partes cantadas

戏台 xìtái

戏台 xìtái

escenario

戏台 xìtái

escena

戏谑 xìxuè

戏谑 xìxuè

bromear

戏谑 xìxuè

gastar una broma

戏谑 xìxuè

decir una chanza

戏院 xìyuàn

戏院 xìyuàn

teatro

戏院 xìyuàn

sala de espectáculos

戏装 xìzhuāng

戏装 xìzhuāng

vestuario teatral

演戏 yǎnxì

演戏 yǎnxì

representar una obra

演戏 yǎnxì

actuar en una función

游戏 yóuxì

1. 游戏:

游戏 yóuxì

recreación

游戏 yóuxì

juego

游戏 yóuxì

diversión

2. 游戏:

游戏 yóuxì

jugar

鬼把戏 guǐbǎxì

鬼把戏 guǐbǎxì

treta

鬼把戏 guǐbǎxì

juego sucio

皮影戏 píyǐngxì

皮影戏 píyǐngxì

sombras invisibles

皮影戏 píyǐngxì

sombras chinescas