词条„奴“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

奴 nú

1. 奴:

奴 nú

esclavo

奴 nú

siervo

卖身为奴

ven‌­derse para ser esclavo

2. 奴 → 奴役

农奴 nóngnú

农奴 nóngnú

siervo

农奴制

servidumbre

农奴制

sistema de siervos

农奴主

propietario de siervos

奴才 núcɑi

1. 奴才:

奴才 núcɑi

lacayo

2. 奴才:

奴才 núcɑi

servil

奴才相

comportamiento servil

奴才相

adulación descarada

奴化 núhuà

奴化 núhuà

esclavizar

奴化教育

educación esclavizadora

奴隶 núlì

奴隶 núlì

esclavo

奴隶 núlì

siervo

奴隶主

poseedor de esclavos

奴隶主

esclavista

奴隶社会

sociedad esclavista

奴仆 núpú

奴仆 núpú

criado

奴仆 núpú

sirviente

奴仆 núpú

lacayo

奴役 núyì

奴役 núyì

esclavizar

奴役 núyì

mantener en la esclavitud

经济奴役

subjugación económica

匈奴 xiōngnú

匈奴 xiōngnú

xiongnu (hunos, una nacionalidad antigua en China)

洋奴 yángnú

洋奴 yángnú

esclavo de un patrón extranjero

洋奴 yángnú

adorador de todo lo extranjero

洋奴思想

mentalidad servil del culto a lo extranjero

洋奴思想

ideología servil de veneración a lo extranjero

奴颜婢膝 nú yán bì xī

奴颜婢膝 nú yán bì xī

servil

奴颜婢膝 nú yán bì xī

descaradamente adulador

守财奴 shǒucáinú

守财奴 shǒucáinú

avaro