词条„gānggǔ“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

尴尬 gān­gà

1. 尴尬:

尴尬 gāngà

awkward

尴尬 gāngà

difficult

尴尬 gāngà

troublesome

处境尴尬

in an embarrassing [or awkward] position

处境尴尬

be in a dilemma

2. 尴尬:

尴尬 gāngà

embarrassed

尴尬 gāngà

abashed

尴尬 gāngà

uncomfortable

干戈 gān­gē

干戈 gāngē

arms

干戈 gāngē

war

干戈 gāngē

fight

动干戈

go to war

动干戈

resort to force

干预 gān­yù

干预 gānyù

intervene

干预 gānyù

poke one's nose into

干预 gānyù

meddle

柑桔 gān­jú

柑桔 gānjú

citrus

柑桔酱

marmalade

干部 gàn­bù

1. 干部:

干部 gànbù

leading person

干部 gànbù

cadre

干部 gànbù

public official

干部 gànbù

government functionary

基层干部

leading personnel at the basic level

干部路线

guidelines for selecting cadres

干部责任制

cadres responsibility system

干部终身制

cadres' life-long tenure system

干枯 gān­kū

1. 干枯:

干枯 gānkū

withered

干枯 gānkū

shriveled

干枯 gānkū

dried-up

2. 干枯:

干枯 gānkū

cadaverous

干枯 gānkū

wizened

干枯 gānkū

shriveled

干枯的皮肤

cadaverous [or coarse, rough] skin

3. 干枯 → 干涸

甘苦 gān­kǔ

1. 甘苦:

甘苦 gānkǔ

joys and sorrows

甘苦 gānkǔ

weal and woe

与群众同甘苦

stand by the people in weal and woe

与群众同甘苦

share with the masses both prosperity and adversity

2. 甘苦:

甘苦 gānkǔ

hardships

甘苦 gānkǔ

straits

甘苦 gānkǔ

grievance

创作的甘苦

hardships of literary creation

创作的甘苦

difficulties of creative writing

刚毅 gāng­yì

刚毅 gāngyì

unyieldingly resolute and courageous

刚毅 gāngyì

firm and steadfast

钢丝 gāng­sī

钢丝 gāngsī

(steel) wire

钢丝床

spring bed

钢丝绳

wire rope

钢丝绳

steel cable

走钢丝

walk a tightrope

走钢丝

walk the wire

缸瓦 gāng­wǎ

缸瓦 gāngwǎ

material for making earthenwares

缸子 gāng­zi

缸子 gāngzi

mug

缸子 gāngzi

cup

缸子 gāngzi

bowl

钢笔 gāng­bǐ

钢笔 gāngbǐ

(fountain) pen

钢坯 gāng­pī

钢坯 gāngpī

billet

大钢坯

bloom

杠子 gàng­zi

1. 杠子:

杠子 gàngzi

thick stick

杠子 gàngzi

pole

杠子 gàngzi

rod

2. 杠子:

杠子 gàngzi

bar

盘杠子

do gymnastics on parallel bars

干脆 gān­cuì

1. 干脆:

干脆 gāncuì

clear-cut

干脆 gāncuì

straightforward

干脆 gāncuì

explicit

2. 干脆:

干脆 gāncuì

simply

干脆 gāncuì

just