词条„划“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

划¹ huá

划 另见 huà

划 huá

row

划 huá

paddle

划船

row a boat

划船

paddle a canoe

参见： 划 huà , 划 huà

划² (劃) huà

划 另见 huá

划 huà

draw

划¹ (劃) huà 另见 huá

1. 划 → 划分

2. 划 → 划拔

划¹ (劃) huà 另见 huá

1. 划 → 划分

2. 划 → 划拔

划² huá

划 另见 huà, 划算2

划不来。

It is not worthwhile. [or It doesn't pay.]

划得来。

It is worthwhile. [or It pays.]

参见： 划 huà , 划 huà

划² (劃) huà

划 另见 huá

划 huà

draw

划¹ (劃) huà 另见 huá

1. 划 → 划分

2. 划 → 划拔

划² (劃) huà

划 另见 huá

划 huà

draw

划³ (劃) huá

划 另见 huà

划 huá

cut

划 huá

scratch

划 huá

streak

划玻璃

cut glass

划火柴

strike [or light] a match

参见： 划 huà , 划 huà

划² (劃) huà

划 另见 huá

划 huà

draw

划¹ (劃) huà 另见 huá

1. 划 → 划分

2. 划 → 划拔

策划 cè­huà

策划 cèhuà

plot

策划 cèhuà

scheme

策划 cèhuà

engineer

筹划 chóu­huà

筹划 chóuhuà

plan and prepare

筹划 chóuhuà

design

筹划 chóuhuà

contrive

规划 guī­huà

1. 规划:

规划 guīhuà

programme

规划 guīhuà

plan

远景规划

long-term plan

2. 规划:

规划 guīhuà

make a plan

全面规划

make a comprehensive plan

划算 huá­suàn

1. 划算:

划算 huásuàn

calculate

划算 huásuàn

weigh

划算 huásuàn

estimate

2. 划算:

划算 huásuàn

be worthwhile

划算 huásuàn

be worth it

划算 huásuàn

pay

划艇 huá­tǐng

划艇 huátǐng

(Canadian) canoe

划艇 huátǐng

rowboat

划艇 huátǐng

rowing boat

皮划艇

kayak

划艇运动

canoeing

划艇运动员

canoeist

划拨 huà­bō

1. 划拨:

划拨 huàbō

appropriate

划拨 huàbō

transfer

2. 划拨:

划拨 huàbō

assign

划拨 huàbō

allocate

划拨 huàbō

allot

划分 huà­fēn

1. 划分:

划分 huàfēn

divide

划分 huàfēn

partition

划分 huàfēn

carve up

划分行政区域

divide a country into administrative areas

2. 划分:

划分 huàfēn

differentiate

划分 huàfēn

distinguish

划分 huàfēn

demarcate

划清 huà­qīng

划清 huàqīng

draw a demarcation line

划清 huàqīng

make a clear distinction

划清 huàqīng

distinguish

划一 huà­yī

1. 划一:

划一 huàyī

uniform

划一 huàyī

standardized

划一 huàyī

constant

2. 划一:

划一 huàyī

standardize

划一 huàyī

unify

划一体例

standardize the style [or layout]

计划 jì­huà

1. 计划:

计划 jìhuà

plan

计划 jìhuà

project

计划经济

planned economy

计划生育

family planning

计划生育

birth control

计划生育工作人员

family planner

五年计划

five-year plan

2. 计划:

计划 jìhuà

make a plan

计划 jìhuà

map out

谋划 móu­huà

谋划 móuhuà

plan

谋划 móuhuà

scheme

谋划 móuhuà

plot

划时代 huà­shí­dài

划时代 huàshídài

epoch-making

划时代 huàshídài

landmark

划时代 huàshídài

momentous

皮划艇 pí­huá­tǐng

皮划艇 píhuátǐng

kayak

皮划艇 píhuátǐng

canoe

皮划艇运动

canoeing

皮划艇运动员

canoeist