词条„个“在中文 » 英语中的译文

个 (個、箇) gè (used as a measuring unit)

三个苹果

three apples

个个满意。

All are satisfied.

个别 gè­bié

1. 个别:

个别 gèbié

individual

个别 gèbié

specific

个别 gèbié

private

与某人个别谈话

have a private talk with sb.

个别辅导

individual coaching

2. 个别:

个别 gèbié

very few

个别 gèbié

one or two

个别 gèbié

only several

个别现象

exceptional phenomenon

个人 gè­rén

1. 个人:

个人 gèrén

individual

个人 gèrén

personal

个人 gèrén

one's own

个人财产

personal property

个人记事簿

personal planner

个人记事簿

Filofax

个人识别密码

PIN (= personal identification number)

个人主义

individualism

2. 个人:

个人 gèrén

I

个人并不反对。

I have no objection.

个体 gè­tǐ

个体 gètǐ

individual

个体 gètǐ

private

个体经济

individual economy

个体户

individual entrepreneur

个体户

self-employed labourer

个体户

micro-businessman

个性 gè­xìng

个性 gèxìng

personal character

个性 gèxìng

personality

个性 gèxìng

temperament

个性特征

specific character

个性特征

special characteristics

个子 gè­zi

个子 gèzi

height

个子 gèzi

stature

个子 gèzi

build

矮个子

short person

哪个 nǎ­ge

哪个 nǎge

which

你们是哪个学校的?

Which school do you come from?

那个 nà­ge

1. 那个:

那个 nàge

that

那个女孩子

that girl

2. 那个:

那个 nàge

that (thing)

那个不是你的。

That is not yours.

3. 那个 (used to replace a blunt or direct statement):

近来你的脾气也太那个了。

Recently you've behaved a little too..., you know.

这个 zhè­ge

1. 这个:

这个 zhège

this (one )

2. 这个:

这个 zhège

this

你问这个吗?

Are you asking about this?

整个 zhěng­gè

整个 zhěnggè

whole

整个 zhěnggè

entire

整个世界

the whole world

逐个 zhú­gè

逐个 zhúgè

one by one

逐个 zhúgè

one after another

挨个儿 āigèr

挨个儿 āigèr

in turn

挨个儿 āigèr

one by one

高个子 gāo­gè­zi

高个子 gāogèzi

tall person