词条„胜“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

胜 (胜) shèng

胜 shèng

vaincre, l'emporter sur, triom‌­pher de, surpasser

胜 shèng

excellent, remarquable

胜 shèng

être à même de

不胜 bùshèng

不胜 bùshèng

ne pas pouvoir

不胜 bùshèng

impossible de

不胜 bùshèng

très, beaucoup

得胜 déshèng

得胜 déshèng

triompher, remporter la victoire

获胜 huòshèng

获胜 huòshèng

remporter la victoire

决胜 juéshèng

决胜 juéshèng

décider de l'issue (d'une guerre)

名胜 míngshèng

名胜 míngshèng

beau site, site historique

胜败 shèngbài

胜败 shèngbài

victoire ou défaite, résultat, issue

胜朝 shèngcháo

胜朝 shèngcháo

dynastie vaincue, dynastie précédente

胜地 shèngdì

胜地 shèngdì

site pittoresque, lieu célèbre

胜负 shèngfù

胜负 shèngfù

victoire ou défaite

胜负 shèngfù

résultat, issue

胜迹 shèngjì

胜迹 shèngjì

vestige remarquable

胜利 shènglì

胜利 shènglì

remporter la victoire

胜利 shènglì

victoire, triomphe

胜利 shènglì

victorieux, triomphal, victorieusement

胜任 shèngrèn

胜任 shèngrèn

compétent, qualifié

胜任 shèngrèn

capable de remplir sa charge, être à la hauteur de sa charge

胜诉 shèngsù

胜诉 shèngsù

gagner un procès, obtenir gain de cause

胜算 shèngsuàn

胜算 shèngsuàn

chances de succès

胜仗 shèngzhàng

胜仗 shèngzhàng

victoire

优胜 yōushèng

优胜 yōushèng

avoir le dessus, avoir la supériorité

战胜 zhànshèng

战胜 zhànshèng

vaincre, triompher

制胜 zhìshèng

制胜 zhìshèng

vaincre, triompher de, l'emporter sur