词条„此“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

此 cǐ

此 cǐ

ceci, celui-ci

此 cǐ

alors, ainsi

彼此 bǐcǐ

彼此 bǐcǐ

l'un l'autre, réciproquement

彼此 bǐcǐ

ici et là-bas

此次 cǐcì

此次 cǐcì

cette fois-ci

此地 cǐdì

此地 cǐdì

ici, cet endroit-ci

此后 cǐhòu

此后 cǐhòu

désormais,dorénavant

此间 cǐjiān

此间 cǐjiān

ici, cet endroit-ci

此举 cǐjǔ

此举 cǐjǔ

cette conduite, cette action-ci

此刻 cǐkè

此刻 cǐkè

à ce moment-là

此刻 cǐkè

à présent, en ce moment

此时 cǐshí

此时 cǐshí

à présent, en ce moment

此外 cǐwài

此外 cǐwài

en outre, de plus, à part ceci, d'ailleurs, d'autre part

从此 cóngcǐ

从此 cóngcǐ

dès lors, de là, désormais

就此 jiùcǐ

就此 jiùcǐ

ainsi, de cette façon, de suite

如此 rúcǐ

如此 rúcǐ

ainsi, tel

如此 rúcǐ

tellement, si

因此 yīncǐ

因此 yīncǐ

ainsi, par conséquent, donc

不分彼此 bùfēnbǐcǐ

不分彼此 bùfēnbǐcǐ

intime, fraternel

不在此例 bùzàicǐlì

不在此例 bùzàicǐlì

à l'exception de

不在此限 bùzàicǐxiàn

不在此限 bùzàicǐxiàn

non inclus

岂有此理 qǐyǒucǐlǐ

岂有此理 qǐyǒucǐlǐ

A-t-on jamais vu cela? Quelle bêtise! Quelle absurdité! En voilà des principes!