词条„多“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

多 duō

多 duō

nombreux

多 duō

beaucoup, en grande quantité

多 duō

très

多 duō

plus de

多才多艺 duōcáiduōyì

多才多艺 duōcáiduōyì

polyvalent, aux talents variés

多多益善 duōduōyìshàn

多多益善 duōduōyìshàn

au plus au mieux

大多 dàduō

大多 dàduō

le plus souvent

顶多 dǐngduō

顶多 dǐngduō

au maximum, tout au plus

多半 duōbàn

多半 duōbàn

grande partie de

多半 duōbàn

pour la plupart

多半 duōbàn

probablement

多边 duōbiān

多边 duōbiān

multilatéral

多次 duōcì

多次 duōcì

bien des fois, maintes fois, à plusieurs reprises

多方 duōfāng

多方 duōfāng

de tous côtés, de toutes parts

多方 duōfāng

par divers moyens

多寡 duōguǎ

多寡 duōguǎ

quantité

多亏 duōkuī

多亏 duōkuī

grâce à

多情 duōqíng

多情 duōqíng

affectueux, sentimental, sensible

多少 duōshɑo

多少 duōshɑo

combien? un certain nombre

多少 duōshɑo

tant de

多事 duōshì

多事 duōshì

qui se mêle de tout, qui fourre son nez partout

多事 duōshì

nombreux événements, incidents multiples

多事 duōshì

turbulent

多数 duōshù

多数 duōshù

la plupart, la majorité

多数 duōshù

pluriel

多思 duōsī

多思 duōsī

bien réfléchir

多头 duōtóu

多头 duōtóu

spéculer à la hausse

多谢 duōxiè

多谢 duōxiè

merci beaucoup, merci mille fois

多心 duōxīn

多心 duōxīn

soupçonneux, scrupuleux

多心 duōxīn

soup‌­çon

多余 duōyú

多余 duōyú

superflu, excédent

多余 duōyú

reste