词条„不“在汉语 » 法语的中的译文

不 bù

不 bù

ne ... pas

不 bù

non

不 bù

n'est-ce pas

不得不 bùdébù

不得不 bùdébù

être forcé de, être obligé de, se trouver dans la nécessité de

不即不离 bùjíbùlí

不即不离 bùjíbùlí

ni trop familier, ni trop distant

不亢不卑 bùkàngbùbēi

不亢不卑 bùkàngbùbēi

ni hautain ni obséquieux

不伦不类 bùlúnbùlèi

不伦不类 bùlúnbùlèi

ni chair ni poisson

不偏不倚 bùpiānbùyǐ

不偏不倚 bùpiānbùyǐ

impartial

不偏不倚 bùpiānbùyǐ

neutre

不三不四 bùsānbùsì

不三不四 bùsānbùsì

louche

不三不四 bùsānbùsì

indéfinissable, ni chair ni poisson

不安 bù'ān

不安 bù'ān

inquiet, troublé, agité

不安 bù'ān

désolé, navré

不比 bùbǐ

不比 bùbǐ

être différent

不比 bùbǐ

ne pas être

不必 bùbì

不必 bùbì

il ne faut pas, ce n'est pas la peine

不便 bùbiàn

不便 bùbiàn

incommode, inopportun

不便 bùbiàn

être à court d'argent

不测 bùcè

不测 bùcè

imprévu, inattendu, inopiné

不测 bùcè

malheur, accident

不曾 bùcéng

不曾 bùcéng

jamais, pas encore

不成 bùchéng

不成 bùchéng

cela ne va pas, ne pouvoir réussir, ne pas réussir

不逞 bùchěng

不逞 bùchěng

insatisfait, mécontent

不逞 bùchěng

désir inassouvi

不齿 bùchǐ

不齿 bùchǐ

ne pas mériter qu'on en parle

不齿 bùchǐ

négligeable, insignifiant

不齿 bùchǐ

méprisable

不错 bùcuò

不错 bùcuò

correct, exact

不错 bùcuò

pas mal

不但 bùdàn

不但 bùdàn

non seulement

不当 bùdàng

不当 bùdàng

impropre, incongru, incon‌­venant

不当 bùdàng

inconvénient

不得 bùdé

不得 bùdé

il ne faut pas

不得 bùdé

défense de