词条„三“在汉语 » 法语的中的译文

三 sān

三 sān

trois

三 sān

triple

三 sān

plusieurs

三三两两 sānsānliǎngliǎng

三三两两 sānsānliǎngliǎng

par petits groupes

瘪三 biēsān

瘪三 biēsān

gueux, mendigot, clochard

瘪三 biēsān

vaurien

三宝 sānbǎo

三宝 sānbǎo

le triple joyau (du boud‌­dhisme)

三春 sānchūn

三春 sānchūn

printemps

三角 sānjiǎo

三角 sānjiǎo

triangle

三角 sānjiǎo

tricorne, trigone, triangulaire

三军 sānjūn

三军 sānjūn

les trois armées (de terre, de mer, de l'air)

三军 sānjūn

armée

三秋 sānqiū

三秋 sānqiū

automne

三秋 sānqiū

trois années

三秋 sānqiū

travaux d'automne: moisson, labour, semailles

三月 sānyuè

三月 sānyuè

mars

再三 zàisān

再三 zàisān

à plusieurs reprises

再三 zàisān

avec insistance

半夜三更 bànyèsāngēng

半夜三更 bànyèsāngēng

au milieu de la nuit

不三不四 bùsānbùsì

不三不四 bùsānbùsì

louche

不三不四 bùsānbùsì

indéfinissable, ni chair ni poisson

低三下四 dīsānxiàsì

低三下四 dīsānxiàsì

servilement

第三世界 dìsānshìjiè

第三世界 dìsānshìjiè

tiers-monde

第三者 dìsānzhě

第三者 dìsānzhě

tierce personne

第三者 dìsānzhě

amant ou maîtresse (tiers par rapport aux deux conjoints)

丢三落四 diūsānlàsì

丢三落四 diūsānlàsì

négligent et oublieux

三边形 sānbiānxíng

三边形 sānbiānxíng

triangle

三岔路口 sānchàlùkǒu

三岔路口 sānchàlùkǒu

bifurcation d'une route

三长两短 sānchángliǎngduǎn

三长两短 sānchángliǎngduǎn

accident, imprévu

三叠纪 sāndiéjì

三叠纪 sāndiéjì

triasique