词条„yājià“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

要价 yàojià

要价 yàojià

(einen Preis) anrechnen

要价 yàojià

jm einen Preis berechnen

漫天要价

zu hohe (überhöhte) Preise fordern

漫天要价

überteuern

押解 yājiè

押解 → 押送1

押金 yājīn

押金 yājīn

Kaution

交押金

eine Kaution zahlen (hinterlegen, leisten)

大家¹ dàjiā

1. 大家:

大家 dàjiā

Meister seines Faches

大家 dàjiā

Kapazität

大家 dàjiā

Nestor

大家手笔

Handschrift eines berühmten Kalligraphen

大家手笔

Werk eines großen Dichters

大家手笔

Arbeit eines bekannten Malers

2. 大家:

大家 dàjiā

alle

大家 dàjiā

allesamt

发夹 fàjiā

发夹 fàjiā

Haarklemme

打架 dǎjià

打架 dǎjià

sich schlagen

打架 dǎjià

sich prügeln

打架 dǎjià

sich raufen

打架 dǎjià

sich balgen

议价 yìjià

1. 议价:

议价 yìjià

über den Preis verhandeln

2. 议价:

议价 yìjià

vereinbarter Preis

衣架 yījià

衣架 yījià

Kleiderbügel

衣架 yījià

Kleiderständer

压境 yājìng

压境 yājìng

sich der Grenze nähern

压境 yājìng

bis an die Grenze vorrücken

强敌压境

starke feindliche Truppen stehen unmittelbar vor der Grenze

压惊 yājīng

压惊 yājīng

den Schreck überwinden (unterdrücken)

差价 chājià

差价 chājià

Preisdifferenz

差价 chājià

Preisunterschied

画家 huàjiā

画家 huàjiā

Kunstmaler

画家 huàjiā

Maler

肖像画家

Porträtmaler

杀价 shājià

杀价 shājià

Verkäufer zwingen, seine Waren zu einem lächerlichen Preis zu verkaufen

杀价 shājià

den Preis herabsetzen

搬家 bānjiā

搬家 bānjiā

die Wohnung (den Wohnsitz) wechseln

搬家 bānjiā

Umzug machen

搬家 bānjiā

umziehen

搬家 bānjiā

übersiedeln