词条„xiāngsīniǎo“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

相识 xiāngshí

1. 相识:

相识 xiāngshí

miteinander bekannt sein

相识 xiāngshí

Bekanntschaft schließen

从小相识

sich von klein auf kennen

2. 相识:

相识 xiāngshí

Bekanntschaft

相识 xiāngshí

Bekannte(r)

老相识

alter Bekannter

翔实 xiángshí

翔实 xiángshí

ausführlich und glaubwürdig

翔实 xiángshí

detailliert und authentisch

香水 xiāngshuǐ

香水 xiāngshuǐ

Parfüm

乡下 xiāngxia

乡下 xiāngxia

auf dem Lande

相近 xiāngjìn

1. 相近:

相近 xiāngjìn

nahebei

相近 xiāngjìn

in der Nähe

相近 xiāngjìn

anliegend

2. 相近:

相近 xiāngjìn

ähnlich

见解相近

verwandte Anschauungen

乡亲 xiāngqīn

1. 乡亲:

乡亲 xiāngqīn

Landsleute

2. 乡亲:

乡亲 xiāngqīn

Dorfbewohner

乡音 xiāngyīn

乡音 xiāngyīn

örtlicher Akzent

乡音 xiāngyīn

Heimatdialekt

详尽 xiángjìn

详尽 xiángjìn

ausführlich

详尽 xiángjìn

eingehend

详尽 xiángjìn

detailliert

相亲 xiàngqīn

相亲 xiàngqīn

(Im alten China veranlassten die Eltern der zukünftigen Ehepartner, dass diese zusammenkamen,) (um)einander in Augenschein(zu)nehmen und fest(zu)stellen, ob sie gut zusammenpassen (würden.)

相信 xiāngxìn

相信 xiāngxìn

glauben

相信 xiāngxìn

vertrauen

相信 xiāngxìn

sich auf jn/etw verlassen

相信群众

den Massen vertrauen

香皂 xiāngzào

香皂 xiāngzào

Toilettenseife

相貌 xiàngmào

相貌 xiàngmào

Aussehen

相貌 xiàngmào

Antlitz

相貌 xiàngmào

Gesichtszüge

相貌端正

regelmäßig geschnittenes Gesicht

向导 xiàngdǎo

1. 向导:

向导 xiàngdǎo

führen

向导 xiàngdǎo

durch Mitgehen den Weg zeigen

向导 xiàngdǎo

geleiten

2. 向导:

向导 xiàngdǎo

Führer

向导 xiàngdǎo

Wegweiser