词条„wàidìrén“在中文 » 德语中的译文

外人 wàirén

1. 外人:

外人 wàirén

Fremde(r)

2. 外人:

外人 wàirén

Außenstehende(r)

外人 wàirén

außer einem bestimmten Kreis stehende Person

3. 外人:

外人 wàirén

Ausländer

外人 wàirén

Fremdling

外人 wàirén

Fremde(r)

外星人 wàixīngrén

外星人 wàixīngrén

der Außerirdische

外地 wàidì

外地 wàidì

anderer Ort (als dort, wo man sich befindet)

外地 wàidì

auswärts

外调 wàidiào

1. 外调:

外调 wàidiào

auf einen anderen Posten versetzt werden

外调 wàidiào

etw anderswohin schaffen

外调商品

für andere Orte bestimmte Waren

2. 外调:

外调 wàidiào

bei anderen Institutionen (Betrieben) Informationen über js Lebenslauf (js gesellschaftliche Entwicklung) einziehen

敌人 dírén

敌人 dírén

Feind

敌人 dírén

Gegner

歪斜 wāixié

歪斜 wāixié

schief

歪斜 wāixié

schräg

歪斜 wāixié

oblique

外宾 wàibīn

外宾 wàibīn

ausländischer Besucher (Gast)

外界 wàijiè

外界 wàijiè

Außenwelt

外界 wàijiè

äußere Welt

外勤 wàiqín

1. 外勤:

外勤 wàiqín

Außendienst

外勤 wàiqín

Arbeit außerhalb der Dienststelle

外勤记者

Korrespondent im Außendienst

2. 外勤:

外勤 wàiqín

Personal für den Außendienst

局外人 júwàirén

局外人 júwàirén

Außenseiter

局外人 júwàirén

Outsider

当事人 dāngshìrén

1. 当事人:

当事人 dāngshìrén

Prozesspartei

当事人 dāngshìrén

streitende Partei

2. 当事人:

当事人 dāngshìrén

Beteiligte(r)

3. 当事人:

当事人 dāngshìrén

Klient

歪理 wāilǐ

歪理 wāilǐ

sophistische Argumentation

外币 wàibì

外币 wàibì

ausländisches Geld

外币 wàibì

Devisen

外币 wàibì

Valuta

外币 wàibì

ausländische Währung

外科 wàikē

外科 wàikē

Chirurgie

外科 wàikē

Abteilung für Chirurgie

外科医生

Chirurg

外科医生

Externist

外力 wàilì

1. 外力:

外力 wàilì

äußere Kräfte

2. 外力:

外力 wàilì

äußere Kraft

外力支援

Unterstützung von außen

外流 wàiliú

外流 wàiliú

abfließen

人才外流

Abfluss von talentierten Personen

黄金外流

Gold fließt ins Ausland ab

外孙 wàisūn

外孙 wàisūn

Enkel

外孙 wàisūn

Sohn der Tochter

外孙 wàisūn

Tochterkind

外孙女

Enkelin

外孙女

Tochter der Tochter

外孙女

Tochterkind