词条„lǐbàitáng“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

白糖 báitáng

白糖 báitáng

Zucker

秋海棠 qiūhǎitáng

秋海棠 qiūhǎitáng

Begonie

秋海棠 qiūhǎitáng

Schiefblatt

教堂 jiàotáng

教堂 jiàotáng

Kirche

教堂 jiàotáng

Kapelle

教堂 jiàotáng

Dom

灵堂 língtáng

灵堂 língtáng

Trauerhalle

灵堂 língtáng

Aufbahrungshalle

灵堂 língtáng

Urnenhalle

天堂 tiāntáng

1. 天堂:

天堂 tiāntáng

Himmelreich

天堂 tiāntáng

Paradies

天堂 tiāntáng

Himmel

2. 天堂:

天堂 tiāntáng

Paradies

亮堂 liàngtang

1. 亮堂 → 亮1

2. 亮堂:

亮堂 liàngtang

einleuchtend

亮堂 liàngtang

klar

心里亮堂了

es ist jm klar geworden

里边 lǐbian

里边 lǐbian

innen

里边 lǐbian

innerhalb

里边 lǐbian

in

这里边有问题

da ist (sitzt) der Wurm drin

礼拜 lǐbài

1. 礼拜:

礼拜 lǐbài

Gottesdienst

礼拜 lǐbài

Anbetung

礼拜 lǐbài

Andacht

做礼拜

in die (zur) Kirche gehen

做礼拜

Gottesdienst abhalten

做礼拜

eine Andacht halten

2. 礼拜:

礼拜 lǐbài

Woche

下礼拜

nächste Woche

3. 礼拜:

礼拜 lǐbài

Wochentag

礼拜一

Montag

礼拜二

Dienstag

礼拜三

Mittwoch

礼拜四

Donnerstag

礼拜五

Freitag

礼拜六

Sonnabend

礼拜六

Samstag

礼拜天

Sonntag

4. 礼拜:

礼拜 lǐbài

Sonntag

冰糖 bīngtáng

冰糖 bīngtáng

Kandiszucker

冷烫 lěngtàng

冷烫 lěngtàng

Kaltwelle

弄堂 lòngtáng

弄堂 lòngtáng

Gasse

名堂 míngtang

1. 名堂:

名堂 míngtang

Vielerlei

名堂 míngtang

Varietät

名堂真多

es ist sehr viel los

2. 名堂:

名堂 míngtang

Resultat

名堂 míngtang

Erfolg

搞不出什么名堂来

es zu nichts bringen können

搞不出什么名堂来

kaum etwas vollbringen können

搞不出什么名堂来

aus etw nichts herausbekommen

3. 名堂:

名堂 míngtang

Grund; Veranlassung

这里面似乎有点新名堂

darin steckt wahrscheinlich etwas Neues

麦芽糖 màiyátáng

麦芽糖 màiyátáng

Malz

麦芽糖 màiyátáng

Gerstenzucker

祠堂 cítáng

1. 祠堂:

祠堂 cítáng

Ahnentempel

祠堂 cítáng

Ahnenhalle

祠堂 cítáng

Ahnensaal

2. 祠堂:

祠堂 cítáng

Opferhalle

饴糖 yítáng

饴糖 yítáng

Maltose

饴糖 yítáng

Malzzucker

泥塘 nítáng

泥塘 nítáng

Sumpf

泥塘 nítáng

Morast

橡皮糖 xiàngpítáng

橡皮糖 xiàngpítáng

Kaugummi