词条„叹“在中文 » 德语中的译文

叹 (嘆, 歎) tàn

1. 叹:

叹 tàn

einen Seufzer ausstoßen

叹 tàn

seufzen

叹 tàn

aufstöhnen

悲叹

ein trauriger Seufzer

悲叹

traurig seufzen

2. 叹 → 叹赏

哀叹 āitàn

哀叹 āitàn

schmerzlich seufzen

哀叹 āitàn

wehklagen

感叹 gǎntàn

感叹 gǎntàn

seufzen

感叹 gǎntàn

(vor Kummer, Sehnsucht, Erleichterung o.ä.) stöhnen

惊叹 jīngtàn

惊叹 jīngtàn

sich über etw wundern

惊叹 jīngtàn

über etw erstaunt sein

惊叹号

Ausrufezeichen

慨叹 kǎitàn

慨叹 kǎitàn

aus tiefster Seele seufzen

慨叹 kǎitàn

tief ergriffen seufzen

喟叹 kuìtàn

喟叹 kuìtàn

tief ergriffen seufzen

叹词 tàncí

叹词 tàncí

Interjektion

叹词 tàncí

Ausrufewort

叹气 tànqì

叹气 tànqì

seufzen

叹气 tànqì

einen Seufzer ausstoßen

唉声叹气

seufzen

唉声叹气

ächzen

叹赏 tànshǎng

叹赏 tànshǎng

bewundern

叹赏 tànshǎng

bestaunen

叹息 tànxī

叹息 → 叹气

赞叹 zàntàn

赞叹 zàntàn

bestaunen

赞叹 zàntàn

anstaunen

令人赞叹

staunenswert

令人赞叹

jn zur Bewunderung hinreißen

唉声叹气 āi shēng tàn qì

唉声叹气 āi shēng tàn qì

seufzen

唉声叹气 āi shēng tàn qì

tiefe Seufzer ausstoßen

长吁短叹 cháng xū duǎn tàn

长吁短叹 cháng xū duǎn tàn

seufzen und stöhnen

感叹词 gǎntàncí

感叹词 gǎntàncí

Interjektion

感叹词 gǎntàncí

Ausrufewort

感叹号 gǎntànhào

感叹号 gǎntànhào

Interjektionszeichen

感叹号 gǎntànhào

Ausrufezeichen

感叹句 gǎntànjù

感叹句 gǎntànjù

Interjektionssatz

感叹句 gǎntànjù

Ausrufesatz

咏叹调 yǒngtàndiào

咏叹调 yǒngtàndiào

Arie