francusko » polski

demi [d(ə)mi] RZ. r.m.

1. demi (fraction):

un demi
połowa r.ż.

2. demi (bière):

demi
szklanka r.ż. piwa

I . demi(e) [d(ə)mi] RZ. r.m.(r.ż.)

demi(e)
pomocnik(-ica) r.m. (r.ż.)

II . demi(e) [d(ə)mi] PRZYM.

demi-douzaine <demi-douzaines> [d(ə)miduzɛn] RZ. r.ż.

demi-finale <demi-finales> [d(ə)mifinal] RZ. r.ż.

demi-frère <demi-frères> [d(ə)mifʀɛʀ] RZ. r.m.

demi-litre <demi-litres> [d(ə)militʀ] RZ. r.m.

1. demi-litre (contenu):

pół r.n. litra

2. demi-litre (contenant):

demi-pension <demi-pensions> [d(ə)mipɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż.

2. demi-pension SZK.:

demi-pensionnaire <demi-pensionnaires> [d(ə)mipɑ̃sjɔnɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

demi-sœur <demi-sœurs> [d(ə)misœʀ] RZ. r.ż.

demi-tarif <demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m.

demi-tour <demi-tours> [d(ə)mituʀ] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Aucun vestige du théâtre ne subsiste en élévation hors-sol ; sa présence se signale par une colline en demi-lune qui matérialise l'emprise de la cavea.
fr.wikipedia.org
Au bout d'une demi-heure de négociations avec un steward, la passagère accepte finalement de changer de place et l'avion peut décoller.
fr.wikipedia.org
Les satellites rétrogrades dont le demi-grand axe est inférieur à 67 % de ce rayon (soit 77 300 000 km) sont considérés stables.
fr.wikipedia.org
Elles comportent des absides en demi-cercle à chaque extrémité.
fr.wikipedia.org
Les gagnants passent en demi-finale où ils affrontent les deux premiers de la saison (automatiquement qualifiés pour les 1/2).
fr.wikipedia.org
L’habitat est très divers : les maisons adoptent un plan rectangulaire et sont crépies de glaise en été ; en hiver, des huttes coniques à demi enfouies servent d’abri.
fr.wikipedia.org
Les rangées de chaises des spectateurs sont disposées entre une scène légèrement surélevée, partiellement gazonnée, et une haie en demi-cercle derrière eux.
fr.wikipedia.org
Il devient champion du monde de demi-fond amateurs en 1895.
fr.wikipedia.org
Les syncopes vont l'obliger à rester alitée pendant six ans et demi à partir d'octobre 1918.
fr.wikipedia.org
Adversaire du parti philosophique, ses ouvrages sont marqués par un radicalisme sans demi-mesure.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski