词条„neologismo“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

neologismo 名词 m

1. neologismo:

neologismo

新词语 xīn cíyǔ

2. neologismo:

neologismo

新词语的使用 xīn cíyǔ de shǐyòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si amásemos los neologismos podríamos definir la teoría del texto como una hifologia (hifos: es el tejido y la tela de la araña).

www.gramscimania.info.ve

Desde luego, hay casos en los que es lícito admitir el anglicismo, el galicismo o el neologismo, sobre todo en terminología técnica.

www.literanova.net

Esta declamación técnica (si se permite el neologismo) termina de conformar una imagen del entrenador sin otro particular que el de edulcorar sus resultados.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Apuleyo es un maestro de la llamada elocutio novella, que consigue sorprendentes efectos expresivos combinando arcaísmos y helenismos, vulgarismos y neologismos.

www.culturaclasica.com

Muchas veces encontramos en su poesíal uso de términos inventados - - neologismos - o de verbos adjetivizados, creando un nuevo tipo de lenguaje.

letras.s5.com

Venimos sufriendo el intento de estructurar un mundo de ficción vía neologismos que disfrazan la realidad o engañan sobre la misma.

www.herramienta.com.ar

Hartarse convertirá en un acelerador de sus propios compromisos con la sustentabilidad - - qué neologismo.

www.mitosyfraudes.org

Incluso la vitalidad de una lengua es medida, en muchas ocasiones, por su capacidad interna para crear neologismos.

clockworklanguage.blogspot.com

De hecho, la misma trayectoria del neologismo base de ars participandi, el ars celebrandi, es sintomático.

lexorandies.blogspot.com

En la lengua han entrado multitud de neologismos, alimentados por los avences tecnológicos y científicos.

www.lenguaespanola.org