polaco » español

Traducciones de „pod“ en el diccionario polaco » español (Ir a español » polaco)

pod PREP.

1. pod (poniżej):

pod oknem
pod spodem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Górna strona zeszlifowana pod kątem ok. 30° tworzyła uzębione ostrze.
pl.wikipedia.org
Selwa wykształca się pod wpływem klimatu równikowego.
pl.wikipedia.org
Zwalczanie chemiczne jest podstawą ochrony orzesznika jadalnego, choć ze względów ekologicznych, pod wpływem nacisku konsumentów, poszukuje się innych metod, głównie genetycznych, biologicznych i agrotechnicznych.
pl.wikipedia.org
Przyczyną wypadku był wyciek płynu roboczego z układu hydraulicznego pod wysokim ciśnieniem, który rozbił jarzącą się żarówkę pozbawioną wcześniej stłuczonej osłony.
pl.wikipedia.org
Wywiązała się zaciekła i krwawa walka, podczas której pod królem ubito konia.
pl.wikipedia.org
Przeszkodą w weryfikacji hipotezy impaktowego pochodzenia tej struktury jest jej położenie pod lądolodem, przez co próbki skał nie są dostępne.
pl.wikipedia.org
Pod względem struktury aliutorski jest językiem polisyntetycznym.
pl.wikipedia.org
Wyrok ten oparto na wydarzeniach ze stycznia 2016 roku, gdy zamaskowani antyterroryści przerwali zebranie religijne i podłożyli zakazane publikacje pod krzesłem w obecności uczestników spotkania.
pl.wikipedia.org
Część gatunków opisywana jest jako rozdzielnopłciowe, jednak mają one możliwość zmiany swojej płci pod wpływem warunków zewnętrznych.
pl.wikipedia.org
Po ogłoszeniu upadłości sąd upadłościowy może zmienić tryb postępowania upadłościowego pod warunkiem zaistnienia odpowiednich przesłanek.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский