espagnol » français

Traductions de „vale“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

vale [ˈbale] SUBST m

vale
bon m

I . valer [baˈlɛr] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec vale

¡vale!
¿cuánto vale?
más vale...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Por supuesto, esto (creo que) vale para el común de los mortales.
www.fuebuena.com.ar
Vale que el actor tiene un cuerpazo espectacular, pero lo de sus seguidores no tiene nombre.
quemedices.diezminutos.es
Vale la pena aclarar que somos la primera empresa de tecnología.
www.primerafuente.com.ar
Muchos de ellos son gente talentosa y que vale la pena leer por fuera de la sombra de sus maestros.
avcomics.wordpress.com
Hoy, si el litro de bencina vale 850, los impuestos se llevan 250.
www.autogasco.cl
La densidad del osmio, iridio y platino (elementos considerados como los más densos) nada vale en comparación con la de algunos astros.
www.vichadasiaprende.com
En Carolina del Sur, todo restaurante que vale la pena ofrece camarones y sémola (maíz molido grueso) en su menú.
panamausembassy.wordpress.com
Vale que hay versiones orquestales que pueden superar a los originales, pero está claro que no siempre sucede así.
otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com
Entre otras cosas porque su palabra vale un vómito de resaca fiestera.
laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com
Ante la exacerbación de la voluntad, de los énfasis, del negro sobre blanco, bien vale seguir leyendo con atención todo lo suyo.
revistaotraparte.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski