Traducciones de „suivait“ en el diccionario francés » español

suivre [sɥivʀə]

suivre

seguir

suivre qn

seguir a alg a fig

suivre qn (actualité)

seguir

suivre qn (discours)

escuchar

suivre qn (accompagner)

acompañar

suivre qn (à l'école)

comprender

suivre qn (cours)

asistir a, dar

faire suivre! (lettre)

remítase al destinatario

à suivre

continuará

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour suivre un régime hypocalorique, il faut réduire l'apport de calories de façon à en consommer moins que l'on n'en dépense.

fr.wikipedia.org

Elle est encouragée à suivre une formation vocale, ce qu'elle fait quelques années plus tard.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'année, tous les étudiants doivent suivre un stage en entreprise d'une durée minimum d'un mois.

fr.wikipedia.org

Les participants du projet doivent suivre chaque jour des cours notamment de chorégraphie, chant, théâtre, fitness, psychologie et d'autres disciplines.

fr.wikipedia.org

Et lors de la confrontation avec son supérieur, il sait qu'il doit suivre sa "conscience" et ne pas faire quelque chose qu'il pourrait regretter.

fr.wikipedia.org

À partir de 1889, il est traité aux électrochocs et doit suivre un régime.

fr.wikipedia.org

Après l'excision de la base, la polymérase peut réinsérer la base correcte et la réplication peut suivre son cours.

fr.wikipedia.org

Il veut, comme un vrai bagnard, qu'on lui fasse faire des travaux forcés et suivre un régime à base de pain sec et d'eau.

fr.wikipedia.org

A la fin de sa vie solitaire, deux goélands se présentant comme ses frères viennent à sa rencontre, et l’invitent à les suivre...

fr.wikipedia.org

La jeune fille, qui est beaucoup moins sotte que l’on ne pense, est prête à le suivre par amour, mais il renonce.

fr.wikipedia.org