francés » español

Traducciones de „ont“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

I . avoir [avwaʀ]

tener

avoir (posséder)

avoir (obtenir)

obtener, conseguir

avoir qn fam fig

tomar el pelo a alg

avoir à faire qc

tener que hacer a/c

avoir 20 ans

j'ai froid (chaud)

tengo frío (calor)

II . avoir [avwaʀ] (auxiliaire)

haber

j'ai parlé

III . avoir [avwaʀ]

il y a

hay

qu'est-ce qu'il y a?

il y a un an

IV . avoir [avwaʀ] SUST. m

avoir COMM

haber m

avoir COMM

saldo m (a favor)

avoir LITT (possessions)

bienes m/pl

avoir LITT (possessions)

posesiones f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour avoir un cas témoin avant traitement, la première méthode a consisté à casser les noix de cajou fraîches avec un maillet, sans séchage. fr.wikipedia.org

Ces avantages et inconvénients ne semblent toutefois jamais avoir été scientifiquement évalués. fr.wikipedia.org

Ses jardins sont notamment célèbres pour avoir accueilli les plantations de mélisse. fr.wikipedia.org

Par la suite, il annonce accepter un certain degré de responsabilité, exprimer des regrets et avoir demandé pardon aux familles des victimes. fr.wikipedia.org

Les trois membres restants décident de continuer de jouer sans avoir un batteur comme membre. fr.wikipedia.org

Les clichés d’évacuations seront toujours pris au moins trente minutes après l’injection et si possible après avoir fait saliver le patient. fr.wikipedia.org

Il s'agit pour eux d'avoir une garantie supplémentaire pour les réformes sociétales et économiques intervenues sous la dictature. fr.wikipedia.org

Les climatosceptiques sont accusés d'avoir lancé une large campagne de désinformation sur les réseaux sociaux, visant à influencer la population. fr.wikipedia.org

Elle dit avoir été traitée de menteuse à 12 ans par son père, quand elle lui signale être victime d'attouchements par son grand-père. fr.wikipedia.org

Après avoir débuté en motocross, il passe à la piste en 1999. fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "ont" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski