espagnol » français

Traductions de „herida“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

herida [eˈriða] SUBST f

herida
blessure f tb fig

herido [eˈriðo] SUBST m , herida SUBST f

blessé m , -e f

Expressions couramment utilisées avec herida

herida incisa
herida punzante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Todos estaban alcoholizados, uno de ellos fue atendido por una herida en un ojo, producto de un golpe con objeto contundente, expresó el facultativo.
necocheahoy.com
El ferretero le echa sal a la herida y agrega la vas a cambiar vos?
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Las heridas le afectaron el diafragma, el abdomen y el riñón izquierdo.
oidmortales2011.blogspot.com
La represión ya ha dejado un saldo de cinco heridos (uno joven está grave por herida de bala de goma) y decenas de detenidos.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Esto sucede, por ejemplo, cuando a través de una herida en la pared del intestino las bacterias pasan a la sangre.
www.centroterapeutico.org
Por las graves heridas pereció en el lugar, hasta el momento no fue identificado.
elperiodistalibre.com.ar
Eso es lo que son la herida y el dolor; la herida por la pérdida.
aversaluis.blogspot.com
El proyectil le había penetrado por un lado de la cabeza; ni siquiera manaba sangre de la herida.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Más tarde me habló de una persona herida.
guillermoberto.wordpress.com
Otra novedad es que van a agrandar el tajo para que la herida quede un poco más abierta.
viajoscopio.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski