espagnol » français

Traductions de „falta“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

falta [ˈfalta] SUBST f

falta
faute f
falta (carencia)
manque m
falta (ausencia)
a (o por) falta de
sin falta
echar en falta
hacer falta

Expressions couramment utilisées avec falta

sin falta
hacer falta
a (o por) falta de
falta de tacto
echar en falta
no falta ni un ápice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Para protegerse del lobisón hace falta: - una bala bendecida en 3 iglesias (7 según otros).
www.tricuspide.com
No hace falta decir que es el paraíso de toda beauty addict, y la pesadilla de las tarjetas de crédito.
www.testeadora.com
Obviamente hay centrales termicas ya que son mas seguras para el caso de emergencias (falta de agua, picos de consumo, etc).
autoblog.com.ar
Un exterior abierto salpicado de nubes desgalichadas y espigadas antenas colectivas, donde hoy falta el mar, al fondo.
www.enriquevilamatas.com
Así que no es un problema de argumento o de caracterización, sino es la sensación general de que le falta un algo indefinible.
www.laespadaenlatinta.com
En la osteoporosis, la falta de actividad de los osteoblastos es irreversible.
www.4.waisays.com
Para que las pruebas se presenten hace falta, precisamente, que se admita la impugnación.
prodavinci.com
Sidor, la acería integrada más grande de latinoamerica está perdiendo sus mercados gracias a la negligencia, la falta de planificación y la improvisación.
www.morochos.org
Y luego no les falta de nada, la paga del fin de semana, la videoconsola, el móvil, etc..
www.thefamilywatch.org
Quedarte con cosas solo porque el día de mañana te puedan hacer falta no hace más que estorbarte ahora.
www.uncafelitoalasonce.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski