espagnol » français

Traductions de „corriente“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

I . corriente [kɔˈrrĭente] ADJ

corriente
courant, -e

II . corriente [kɔˈrrĭente] SUBST f o EL

corriente tb fig
corriente de aire
ir contra la corriente

III . corriente [kɔˈrrĭente] SUBST m

corriente
estar (tener) al corriente
fuera de lo corriente

Expressions couramment utilisées avec corriente

agua corriente
cuenta corriente COM
ir contra la corriente
estar (tener) al corriente
fuera de lo corriente
toma de corriente EL
corriente de aire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Esto nos impide poderlo enchufar libremente a la corriente de nuestra casa (la de 230 voltios).
www.pixelacos.com
Sin perder tiempo, ésta pone al corriente a su nuera, culpándo la del fracaso de su matrimonio.
foro.telenovela-world.com
Si bien es presentado como ideas de los más grandes pensadores existencialistas no contradice ningún postulado de nuestra corriente.
www.actoypotencia.com.ar
La corriente inmigratoria de variadaétnica acentúal cambio de la gran aldea por la urbe cosmopolita.
www.mflor.mx
La orilla cóncava socavada por la corriente es abrupta, mientras que la orilla convexa es de pendiente suave.
www.proteccioncivil.org
Para muchos de ellos conocerse y hacerse novios era algo común y corriente, la atracción normal que puede haber entre vecinos o condiscípulos.
cubanosjgg.blogspot.com
Cuando un objeto se acerca a un cable de corriente, si esta aislado, no hay diferencia de potencial, y no hay descarga ni electrocución.
eltamiz.com
La corriente eléctrica que pasa por el cable soterrado acelerará la corrosión del plomo en las tuberías.
www.epa.gov
Separarse del rumbo por efecto de la corriente.
www.proteccioncivil.org
La chimenea está diseñada para remover el humo y las cenizas por medio de una corriente de aire.
www.energystar.gov

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski