francés » español

Traducciones de „alors“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

alors [alɔʀ]

alors ce moment-là)
alors (par conséquence)
ça alors!
alors?
alors que (temps)
alors que (opposition)

Ejemplos de uso para alors

alors?
ça alors!
alors que (temps)
mince (alors)! fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La poussée touristique aidant, des plages sont ouvertes ou autorisées au naturisme alors qu’il n’est encore que toléré.
fr.wikipedia.org
Alors qu'elle penche sa tête contre le mur, son manteau glisse et deux filles dansent à côté de deux cabines téléphoniques.
fr.wikipedia.org
Les chaines rediffusent alors des anciens épisodes de chaque série.
fr.wikipedia.org
Cruyff n'a alors plus qu'à pousser le ballon dans les filets du gardien médusé.
fr.wikipedia.org
Son premier recueil parait alors qu'elle a 10 ans.
fr.wikipedia.org
Pour devenir libre, le serf devait acheter sa « franchise », ou alors s'enfuir.
fr.wikipedia.org
Le death-doom des débuts se fait ici légèrement moins présent, alors qu'apparaissent les premiers passages en voix claire.
fr.wikipedia.org
Elle est alors reconnue pour ses performances scéniques, poignantes et fougueuses.
fr.wikipedia.org
Ce flacon est alors envoyé au laboratoire pour analyse.
fr.wikipedia.org
Un groupe de huit poursuivantes se forme alors.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski